normal в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы normal в словаре английский»французский

I.normal [брит. ˈnɔːm(ə)l, америк. ˈnɔrməl] СУЩ. (gen)

normal МАТЕМ.

normale ж.

above/below normal

au-dessus/en dessous de la norme

to get back or return to normal

revenir à la normale

a temperature above normal for May

une température un peu élevée pour le mois de mai

richer/bigger than normal

plus riche/plus grand que la normale

II.normal [брит. ˈnɔːm(ə)l, америк. ˈnɔrməl] ПРИЛ.

1. normal (usual):

normal place, time

habituel/-elle

normal amount, method, position, service, size, temperature

normal

normal view

courant

it is normal for sb to do

il est normal pour qn de faire

it is normal that …

c'est normal que …

+ сослаг. it is normal for trains to be late in winter

il est normal que les trains aient du retard en hiver

as normal

comme d'habitude

in the normal course of events

si tout va bien

in normal circumstances

en temps normal

2. normal ПСИХОЛ. (conventional):

normal person, behaviour

normal

3. normal МАТЕМ.:

normal

normal

4. normal БИОЛ.:

normal control

sain

5. normal ХИМ.:

normal

neutre

standard normal distribution СУЩ. СТАТ.

standard normal distribution

loi ж. normale centrée réduite

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

it's normal business practice to do

il est courant de faire

(the) normal procedure is to do

la procédure normale est de faire

sexually dominant, explicit, mature, normal, violent

sexuellement

Переводы normal в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

redevenir normal

to become normal again

normal (normale) personne, comportement

normal

normal (normale) (non exceptionnel) situation, événement

normal

normal (normale) (habituel) âge, tarif

normal

normal (normale)

normal (à to)

retour à la normale

return to normal

décoincer dos, cou

to get [sth] back to normal

mon dos a fini par se décoincer

my back eventually went back to normal

rééduquer membre

to restore normal functioning to

se normaliser (revenir à la normale)

to get back to normal

normal в словаре PONS

Переводы normal в словаре английский»французский

I.normal [ˈnɔ:ml, америк. ˈnɔ:r-] ПРИЛ.

1. normal (conforming standards):

normal

normal(e)

in the normal way

normalement

2. normal (usual):

normal doctor

habituel(le)

as (is) normal

comme d'habitude

in normal circumstances

en temps normal

II.normal [ˈnɔ:ml, америк. ˈnɔ:r-] СУЩ. no мн.

normal

normale ж.

to return to normal

retourner à la normale

Переводы normal в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

loi normale ж. МАТЕМ.

normal distribution

normale

normal situation

des capacités au-dessus de la normale

above-normal capacities

normal(e)

normal

redevenir normal

to return to normal

normal(e)

normal

normal(e)

normal

usuel(le) emploi

normal

polyvalente

secondary school providing normal and vocational education

rester dans la/être hors norme

to remain within/to be outside normal limits

les relations/la situation se normalise(nt)

the relationships are/situation is getting back to normal

les sommations d'usage [ou réglementaires]

the normal warning

école polyvalente (école secondaire dispensant l'enseignement général et l'enseignement professionnel)

secondary school providing normal and vocational education

normal Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in the normal way

normalement

as (is) normal

comme d'habitude

in normal circumstances

en temps normal

to return to normal

retourner à la normale

secondary school providing normal and vocational education

école polyvalente (école secondaire dispensant l'enseignement général et l'enseignement professionnel)

the relationships are/situation is getting back to normal

les relations/la situation se normalise(nt)

secondary school providing normal and vocational education

polyvalente

to remain within/to be outside normal limits

rester dans la/être hors norme

normal из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы normal в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

plage standard

normal range

domaine de la réfrigération normale

normal range

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A marriage of convenience is one that is devoid of normal reasons to marry.

en.wikipedia.org

It opened as a normal school in 1893.

en.wikipedia.org

These assets are continually turned over in the course of a business during normal business activity.

en.wikipedia.org

States used normal schools for training teachers for primary school grades and sometimes secondary school as well.

en.wikipedia.org

Each car was 75 ft long, with a steel underframe mounted on the normal 12 wheeled bogies.

en.wikipedia.org

Telly finds herself living a normal life, although she remembers everything that has happened.

en.wikipedia.org

Because it is composed of silica, it is hard enough to polish and withstand the wear and tear of normal use.

en.wikipedia.org

Additionally, adult "halli" typically appear pale-eyed, while adult "giganteus" of the normal morph typically appear dark-eyed (occasionally flecked paler).

en.wikipedia.org

There's an obsession with what is normal and what isn't.

en.wikipedia.org

He is taken in and leaves but decides to return and the trick is revealed as life is back to normal there.

en.wikipedia.org