—‘beats в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы —‘beats в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

80 beats per minute

80 pulsations à la minute

it beats me how/why

je n'arrive pas à comprendre comment/pourquoi

‘why did he leave?’—‘beats me разг.!’

‘pourquoi est-il parti?’—‘ça me dépasse!’

our product beats yours

notre produit surclasse le vôtre

it beats doing

c'est toujours mieux que de faire

it beats walking

c'est toujours mieux que de marcher

that beats everything!

ça c'est le bouquet! разг.

two beats in a/to the bar

deux temps dans une/par mesure

Переводы —‘beats в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

elle me bat à la course

she beats me in running

il bat son chien

he beats his dog

c'est plus fort que l'as de pique разг. ou que de jouer au bouchon

that beats it all

rien ne vaut la soie

nothing beats silk

—‘beats в словаре PONS

Переводы —‘beats в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

beats to [or in] the bar

temps par mesure

beats to [or in] the bar

temps par mesure

nothing beats sth

rien ne vaut qc

it beats me

ça me dépasse

Переводы —‘beats в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

le nombre de pulsations à la minute

the number of beats per minute

c'est le [ou un] comble!

that beats everything!

—‘beats Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

beats to [or in] the bar

temps par mesure

nothing beats sth

rien ne vaut qc

it beats me

ça me dépasse

beats to [or in] the bar

temps par mesure

the number of beats per minute

le nombre de pulsations à la minute