human в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы human в словаре английский»французский

I.human [брит. ˈhjuːmən, америк. ˈ(h)jumən] СУЩ.

human

humain м.

fellow human

semblable м. и ж.

II.human [брит. ˈhjuːmən, америк. ˈ(h)jumən] ПРИЛ.

1. human (not animal):

human behaviour, affairs, body, population, reproduction, weakness

humain

human characteristic, rights

de l'homme

he's only human

il a ses faiblesses comme tout le monde

2. human (sympathetic):

human

humain

to lack the human touch

manquer de chaleur humaine

human error СУЩ. U

human error

erreur ж. humaine

human trafficking СУЩ. U

human trafficking

trafic м. d'êtres humains

human shield СУЩ.

human shield

bouclier м. humain

human nature СУЩ.

human nature

nature ж. humaine

it's only human nature to…

c'est tout à fait humain de…

human rights СУЩ. только мн.

human rights

droits м. мн. de l'homme

human race СУЩ.

human race

race ж. humaine

human interest СУЩ. ЖУРН.

human interest

aspect м. humain

a human interest story

une histoire vécue

human being СУЩ.

human being

être м. humain

human ecology СУЩ.

human ecology

écologie ж. humaine

human в словаре PONS

Переводы human в словаре английский»французский

human [ˈhju:mən] ПРИЛ.

human

humain(e)

human rights СУЩ. мн.

human rights

droits mpl de l'homme

human nature СУЩ.

human nature

nature ж. humaine

human resources СУЩ.

human resources

ressources fpl humaines

human race СУЩ.

human race

espèce ж. humaine

human being СУЩ.

Статья, составленная пользователем

human being

être humain

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the human factor

le facteur humain

Переводы human в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

humain(e) chair, dignité, vie

human

les êtres humains

human beings

être un exploiteur de la misère humaine

to exploit human misery

à visage humain

with a human face

human Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fit/unfit for human habitation

habitable/inhabitable

the human factor

le facteur humain

human charity

don м. de soi

fit for human consumption

consommable

fit for human habitation

habitable

this book has to do with human behaviour

ce livre parle du comportement humain

to err is human посл.

l'erreur est humaine посл.

encroachment on human rights

atteinte ж. aux droits de l'homme

to esteem sb for their human qualities

estimer qn pour ses qualités humaines

human из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы human в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

atteinte à la dignité de la personne

violation of human dignity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This is the main principle of human knowledge.

en.wikipedia.org

Race should never get mixed up in the struggle for human welfare, he would later say.

en.wikipedia.org

They searched the house and saw three human figures in the wall drew in blood.

en.wikipedia.org

Due to its sacredness, it has been away from human activities.

en.wikipedia.org

Research into the prokinetic effects of probiotics on the gastrointestinal tract has also been conducted in humans.

en.wikipedia.org

Made from real human and horse hair, they had ornaments incorporated into them.

en.wikipedia.org

The common link between the two schools is that the music is recorded and performed through loudspeakers, without a human performer.

en.wikipedia.org

Video monitoring does not necessarily guarantee that a human response is made to an intrusion.

en.wikipedia.org

Is it human, is it true to life, is it sincere?

en.wikipedia.org

Attention is part of nearly every waking moment for humans, as it is the focusing of one's thoughts.

en.wikipedia.org