part-time в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы part-time в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

II.part-time [брит. pɑːtˈtʌɪm, америк. ˈpɑrt ˈˌtaɪm] ПРИЛ. НАРЕЧ.

II.inconvenience [брит. ɪnkənˈviːnɪəns, америк. ˌɪnkənˈvinjəns] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Переводы part-time в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.mi-temps <мн. mi-temps> [mitɑ̃] СУЩ. м.

II.mi-temps <мн. mi-temps> [mitɑ̃] СУЩ. ж.

I.secrétaire [s(ə)kʀetɛʀ] СУЩ. м. и ж. (employé administratif)

II.secrétaire [s(ə)kʀetɛʀ] СУЩ. м.

secrétaire adjoint
assistant secretary
secrétaire bilingue
bilingual secretary
secrétaire de direction
personal assistant
secrétaire d'État (en France)
minister
secrétaire d'État (en Grande-Bretagne, aux États-Unis)
Secretary of State
secrétaire général
general secretary
secrétaire général de l'ONU
UN secretary-general
secrétaire médicale
medical secretary
secrétaire particulier
private secretary
secrétaire de production КИНО.
producer's assistant
secrétaire de rédaction ЖУРН.
subeditor брит.
secrétaire de rédaction ЖУРН.
copy-editor
secrétaire de séance
committee secretary

I.chargé (chargée) [ʃaʀʒe] ГЛ. прич. прош. вр.

chargé → charger

II.chargé (chargée) [ʃaʀʒe] ПРИЛ.

chargé particule:

chargé (chargée)
charged
être chargé de branches: fruits, neige
to be heavy ou laden (down) with
être chargé de bras, doigts, personnes: bijoux
to be covered with
être chargé de ciel: nuages
to be full of
être chargé de lettres, texte: ratures
to be full of
air chargé des senteurs du printemps
air heavy with the scents of spring
un regard chargé de menaces
a threatening look
personnage chargé d'honneurs
person laden with honours брит.
être chargé de famille
to have dependents

III.chargé (chargée) [ʃaʀʒe] ПРИЛ.

1. chargé (gén):

chargé (chargée) personne, véhicule
loaded
chargé (chargée) programmes scolaires, horaires, emploi du temps
heavy
chargé (chargée) journée
busy, full
chargé (chargée) décorations
over-ornate
chargé (chargée) style
heavy
chargé (chargée) langue
coated
trop chargé personne, véhicule, programmes scolaires, horaires, emploi du temps
overloaded
avoir un casier judiciaire chargé
to have had several previous convictions

IV.chargé (chargée) [ʃaʀʒe]

Смотри также charger

I.charger [ʃaʀʒe] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

6. charger (confier une mission à):

charger qn de qc
to make sb responsible for sth
charger qn de faire
to give sb the responsibility of doing, to make sb responsible for doing
il l'a chargé de répondre au téléphone
he gave him the responsibility ou the job of answering the phone
elle m'a chargé de vous transmettre ses amitiés
she asked me to give you her regards
je l'ai chargé d'une mission de confiance
I entrusted him with an important mission
être chargé de
to be in charge of
c'est lui qui est chargé de l'enquête
he is in charge of the investigation
nous sommes chargés de l'évacuation des blessés ou d'évacuer les blessés
we are in charge of evacuating the wounded
ils sont chargés de faire respecter la loi
it is their job to enforce the law

II.charger [ʃaʀʒe] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

III.se charger ГЛ. возвр. гл.

contrat (accord)
contract, agreement (entre between, avec with)
contrat ЮРИД. (document)
contract
contrat (pacte) перенос.
arrangement, understanding
passer un contrat avec qn ЮРИД.
to enter into a contract with sb
passer un contrat avec qn перенос.
to come to an arrangement with sb
signer/rompre un contrat
to sign/break a contract
décrocher un gros contrat
to land a large contract
le contrat prévoit …
the contract provides for …
sous contrat avec
under contract to
s'engager par contrat à faire qc
to contract to do sth
réaliser ou remplir son contrat (au bridge)
to make one's contract
réaliser ou remplir son contrat перенос.
to fulfil one's pledge
contrat d'assurance
contract of insurance
contrat collectif
collective agreement
contrat à durée déterminée, CDD
fixed-term contract
contrat à durée indéterminée, CDI
permanent contract
contrat emploi solidarité, CES
part-time work for the young unemployed
contrat initiative emploi
recruitment incentive
contrat de licence
licensing agreement
contrat de location
hire contract брит.
contrat de location
rental contract
contrat de location (pour des locaux)
tenancy agreement
contrat de maintenance
service contract
contrat de mariage
marriage contract ou settlement
contrat de prestation de services
contract of services
contrat social
social contract
contrat de société
deed of partnership
contrat de travail
contract of employment
contrat de vente
sale contract

Смотри также Contrat emploi solidarité, Contrat initiative emploi

part-time в словаре PONS

Переводы part-time в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы part-time в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

I.mi-temps [mitɑ̃] СУЩ. ж. неизм. СПОРТ

II.mi-temps [mitɑ̃] СУЩ. м. неизм. (travail)

partiel(le) [paʀsjɛl] ПРИЛ.

travail <-aux> [tʀavaj, o] СУЩ. м.

Выражения:

le temps c'est de l'argent посл.
time is money
en temps et lieu
in due course
en deux temps trois mouvements
in two shakes
la plupart [ou les trois quarts] du temps
most of the time
le plus clair de mon/ton temps
the better part of my/your time
ces derniers temps
lately
trouver le temps long (s'impatienter)
to find it hard to wait
trouver le temps long (s'ennuyer)
to find that time weighs heavily
temps mort
slack period
temps mort СПОРТ
injury time
dans un premier temps
initially
dans un second temps
subsequently
tout le temps
all the time
il y a un temps pour tout
there is a (right) time for everything
n'avoir qu'un temps
not to last
il est (grand) temps de +infin/qu'il parte
it is high time to +infin /that he left
il était temps!
about time!
mettre du temps à faire qc
to take a (terribly) long time doing sth
passer le temps
to pass the time
à temps
in time
faire qc à temps perdu
to do sth in one's spare time
ces temps-ci
these days
dans le temps
in the old days
de temps en temps
from time to time
de tout temps
from time immemorial
depuis le temps
it's been such a long time
depuis le temps que ...
considering how long ...
depuis ce temps-là
since then
en même temps
at the same time
en temps de crise/guerre
in times of crisis/war
en temps de paix
in peacetime
en temps normal [ou ordinaire]
under normal circumstances
en peu de temps
in a short time
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
emploi à mi-temps/à temps partiel/à plein temps
half-time/part-time/full-time job

part-time из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
She is a part-time spy and a part-time princess.
en.wikipedia.org
Often these students remain involved in service and mission, either full- or part-time after graduating from college.
en.wikipedia.org
It has over 2,200 undergraduates and over 2,200 graduate students (both full and part-time).
en.wikipedia.org
There are two ticket-issuing machines and one part-time manned window for the purchase of tickets.
en.wikipedia.org
She continues to teach at the university as well as conduct research on a part-time basis.
en.wikipedia.org
Dean also offers a part-time study program to serve students of all ages who wish to pursue their education on a part-time basis.
en.wikipedia.org
The college provides full and part-time vocational education for students aged 1418 and a variety of courses and activities for adults.
en.wikipedia.org
While pursuing her degree, she worked part-time as a physician; an aerobics and dance instructor; and personal trainer to support herself.
en.wikipedia.org
It employed 317 teachers, 208 full-time and part-time support personnel, and 22 administrators.
en.wikipedia.org
There were 438 vocational students who were attending school full-time and 905 who attend part-time.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "part-time" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное