reservation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы reservation в словаре английский»французский

reservation [брит. rɛzəˈveɪʃ(ə)n, америк. ˌrɛzərˈveɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. reservation (doubt, qualification):

reservation

réserve ж.

mental reservation

restriction ж. mentale

without reservation

sans réserve

with some reservations

avec certaines réserves

to have reservations about sth

avoir des doutes sur qc

they expressed some reservations about the plan

ils ont émis des réserves au sujet du projet

2. reservation (booking):

reservation

réservation ж.

to make a reservation at a restaurant

réserver or retenir une table au restaurant

do you have a reservation?

avez-vous réservé?

3. reservation америк. (Indian land):

reservation

réserve ж.

4. reservation ЮРИД.:

reservation

réserve ж. conventionnelle

central reservation СУЩ. брит. ТРАНС.

central reservation

terre-plein м. central

reservation desk СУЩ.

reservation desk

bureau м. des réservations

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

an Indian reservation

une réserve indienne

there was a muddle over my hotel reservation

il y a eu un malentendu à propos de ma réservation d'hôtel

Переводы reservation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sans arrière-pensée

without reservation

terre-plein (de route)

central reservation брит.

à cette nuance près que …

with the small reservation that …

réservation

reservation

location

reservation

reservation в словаре PONS

Переводы reservation в словаре английский»французский

reservation [ˌrezəˈveɪʃn, америк. -ɚˈ-] СУЩ.

1. reservation (hesitation, doubt):

reservation

réserve ж.

reservations about sth

des réserves sur qc

with/without reservation(s)

sous/sans réserve

2. reservation (booking):

reservation

réservation ж.

3. reservation (area of land):

reservation

réserve ж.

Переводы reservation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

réservation

reservation

terre-plein central (ilôt directionnel)

central reservation

restriction

reservation

sans restriction

without reservation

réserve indienne

Indian reservation

reservation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

with/without reservation(s)

sous/sans réserve

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

All of the current reservation land was acquired by the tribe in the last 25 years.

en.wikipedia.org

Besides, there are facilities for advanced computerised reservation of train tickets.

en.wikipedia.org

Reservations are needed for groups of 10 or more.

en.wikipedia.org

The high speed prohibited standing, and all passengers were required to purchase a seat reservation for.

en.wikipedia.org

Land in seven other counties is also part of the reservation.

en.wikipedia.org

Martin expressed reservations about the tour, wondering whether they could draw as many people as they had in the past.

en.wikipedia.org

Many deportees had died due to starvation, either during the transport or during their stay in the reservation.

en.wikipedia.org

The first 250 participants to raise at least $250 receive reservations at this event.

en.wikipedia.org

To gain entrance visitors have to book reservations in advance.

en.wikipedia.org

Reservations at the resort were to be priced at $30,000 per couple per week.

en.wikipedia.org