blu-tack в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы blu-tack в словаре французский»английский

I.gomme [ɡɔm] СУЩ. ж.

1. gomme (pour effacer):

gomme

eraser

gomme

rubber брит.

2. gomme (substance):

gomme

gum

3. gomme (bonbon):

gomme

gum drop

4. gomme канад. (chewing-gum):

gomme, a. gomme à mâcher

chewing gum

5. gomme МЕД.:

gomme

gumma

II.à la gomme ПРИЛ.

à la gomme разг. уничиж. idée, personne

pathetic, useless

à la gomme renseignement, machine, invention

useless

à la gomme projet

hopeless

III.gomme [ɡɔm]

gomme adhésive

blu-tack ®

gomme arabique

gum arabic

gomme à encre

ink eraser

IV.gomme [ɡɔm]

mettre (toute) la gomme разг. (en voiture, à moto)

to step on it разг.

mettre (toute) la gomme (en avion, bateau)

to give it full throttle разг.

mettre (toute) la gomme (avec une radio)

to turn it up full blast

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Attach Blu-Tack and stick them around the room.

www.telegraph.co.uk

Words stretched like warm Blu-Tack.

www.dailymail.co.uk

Blu-Tack breaks my heart -- it's just so tacky.

www.independent.co.uk

Blu-Tack, it seemed, was expressly forbidden.

www.eurekastreet.com.au

To other people, it's just a cross stuck down with a bit of Blu-Tack.

www.dailymail.co.uk

When you buy a new pack of Blu-Tack and open it, there's that perfect blue slab, and it's a rare moment because one pack of Blu-Tack generally lasts ages.

www.independent.co.uk

Most halls of residence have pretty strict rules on what you can and can't do to the walls, which usually ban Blu-Tack, nails and paint.

www.irishexaminer.com

Alternatively, you could tack a poster or print to your wardrobe instead, as Blu-Tack is usually allowed on wooden surfaces.

www.irishexaminer.com

What is the difference between quake wax, putty, gel and other adhesive products like Blu-Tack?

www.stuff.co.nz

The only thing that kept water out of my ears was bunging in loads of Blu-Tack.

www.bigissue.com