d'y в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы d'y в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

y2 [i] МЕСТОИМ. Les expressions comme y rester, il y a seront traitées sous le verbe.
Lorsque y met en relief un groupe exprimé, on ne le traduit pas: tu y vas souvent, à Londres? = do you often go to London?; je n'y comprends rien, moi, aux échecs = I don't understand anything about chess.
Lorsque y ne remplace aucun groupe identifiable, on ne le traduit pas: c'est plus difficile qu'il n'y paraît = it's harder than it seems; je n'y vois rien = I can't see a thing.

1. y (à ça):

revenez-y <мн. revenez-y> [ʀəvnezi, ʀvənezi] СУЩ. м.

Y1, y [iɡʀɛk] СУЩ. м. <мн. Y> (lettre)

I.compris (comprise) [kɔ̃pʀi, iz] ГЛ. прич. прош. вр.

compris → comprendre

II.compris (comprise) [kɔ̃pʀi, iz] ПРИЛ. (inclus)

Смотри также comprendre

1. comprendre (saisir le sens de):

comprendre qc de travers разг.
you're quick! ирон.
tu as tout compris! ирон.
aren't you clever! ирон.

3. comprendre:

II.se comprendre ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы d'y в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

d'y в словаре PONS

Переводы d'y в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

II.y [i] МЕСТОИМ. лицо (à/sur cela)

Y, y [igʀɛk] СУЩ. м. неизм.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы d'y в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Y
Y м.
Y
y м.
Y as in Yellow брит., Y as in Yoke америк., Y for Yellow брит., Y for Yoke америк. (on telephone)

d'y Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il y a/n'y a pas foule
je voudrais bien t'y/vous y voir разг.
tu (y разг.) vois sans tes lunettes?
on (n')y voyait que dalle разг.
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski