fine-featured в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы fine-featured в словаре английский»французский

I.feature [брит. ˈfiːtʃə, америк. ˈfitʃər] СУЩ.

1. feature (distinctive characteristic):

feature

trait м.

feature

caractéristique ж.

a feature of those times

une caractéristique de cette époque

a stylistic/unique feature of sth

un trait stylistique/exceptionnel de qc

to become a permanent feature

devenir un trait permanent

to make a feature of sth

mettre qc en valeur

2. feature (aspect):

feature

aspect м.

feature

côté м.

the plan has some good features

le plan a de bons côtés

a worrying feature of the incident

un aspect inquiétant de l'incident

to have no redeeming features

n'avoir rien pour soi

3. feature (of car, computer, product):

feature

accessoire м.

optional features

accessoires en option

built-in safety features

équipement м. de sécurité intégré

4. feature (of face):

feature

trait м.

with sharp/coarse features

aux traits anguleux/grossiers

his eyes are his best feature

ce qu'il a de mieux, ce sont ses yeux

5. feature (film):

feature

long métrage м.

feature

film м.

a double feature

une double séance

6. feature ЖУРН.:

feature

article м. de fond (on sur)

to have or do a feature on

publier un article de fond sur

she does a feature in the Times

elle est chroniqueuse au ‘Times’

7. feature:

feature ТВ, РАДИО

reportage м. (on sur)

8. feature ЛИНГВ.:

feature

trait м.

II.-featured В СОСТ. СЛ.

coarse-/sharp-/fine-featured

aux traits grossiers/anguleux/fins

III.feature [брит. ˈfiːtʃə, америк. ˈfitʃər] ГЛ. перех.

1. feature (present):

feature film, magazine, concert, event: story, photo, place, star, work

présenter

feature advert, poster: person, scene

représenter, montrer

to be featured in sth/on the cover of sth

figurer dans qc/sur la couverture de qc

2. feature (highlight) car, computer, new model:

feature facility, accessory

être équipé de

3. feature америк. (imagine):

feature разг.

se figurer

IV.feature [брит. ˈfiːtʃə, америк. ˈfitʃər] ГЛ. неперех.

1. feature (figure):

feature

figurer

Shakespeare features prominently

Shakespeare figure à la place d'honneur

2. feature:

feature ТВ, КИНО. performer:

jouer (in, on dans)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Bespectacled and fine-featured, he wouldn't look out of place in a cobwebbed library stuffed with ancient tomes.

www.chroniclelive.co.uk