flavored в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы flavored в словаре английский»французский

I.flavour брит., flavor америк. [брит. ˈfleɪvə, америк. ˈfleɪvər] СУЩ.

1. flavour КУЛИН.:

flavour

goût м.

flavour (subtler)

saveur ж.

with a coffee flavour

au café

to bring out the flavour

relever le goût

banana flavour yoghurt

yaourt à la banane

full of flavour

plein de saveurs

2. flavour (atmosphere):

flavour (of period, place)

atmosphère ж.

flavour (hint)

idée ж.

the flavour of life in 1900

la saveur de la vie de 1900

II.flavour брит., flavor америк. [брит. ˈfleɪvə, америк. ˈfleɪvər] ГЛ. перех.

1. flavour КУЛИН.:

flavour (improve taste)

donner du goût à

flavour (add specific taste)

parfumer (with à)

2. flavour перенос.:

flavour

assaisonner (with de)

III.flavoured брит. flavored америк. ПРИЛ.

1. flavoured брит. flavored америк. КУЛИН.:

flavoured брит. flavored америк.

parfumé

coffee-flavoured

parfumé au café

fully-flavoured

plein de saveurs

2. flavoured брит. flavored америк. перенос.:

flavoured брит. flavored америк.

assaisonné

IV.flavour брит., flavor америк. [брит. ˈfleɪvə, америк. ˈfleɪvər]

to be flavour of the month разг. thing:

être en vogue

to be flavour of the month person:

être la coqueluche du moment

pineapple-flavoured брит., pineapple-flavored америк. ПРИЛ.

pineapple-flavoured

parfumé à l'ananas

lemon-flavoured, lemon-flavored америк. ПРИЛ.

lemon-flavoured

parfumé au citron

pistachio-flavoured ПРИЛ.

pistachio-flavoured

à la pistache

hop-flavoured ПРИЛ. брит.

hop-flavoured beer:

hop-flavoured

au houblon

mint-flavoured ПРИЛ.

mint-flavoured

parfumé à la menthe

vanilla-flavoured ПРИЛ.

vanilla-flavoured

(aromatisé) à la vanille

flavour-enhancer брит., flavor-enhancer америк. СУЩ.

flavour-enhancer

exhausteur м. de goût

Переводы flavored в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

aromatiser

to flavour брит.

aromatisé au citron

lemon-flavoured брит.

cacaoté (cacaotée)

chocolate-flavoured брит.

flavored в словаре PONS

Переводы flavored в словаре английский»французский

I.flavo(u)r [ˈfleɪvəʳ, америк. -vɚ] СУЩ.

1. flavo(u)r КУЛИН. (taste):

flavo(u)r

goût м.

flavo(u)r of ice cream

parfum м.

flavo(u)r of tea

arôme м.

2. flavo(u)r (characteristic, quality):

flavo(u)r

note м.

II.flavo(u)r [ˈfleɪvəʳ, америк. -vɚ] ГЛ. перех. КУЛИН.

flavo(u)r

assaisonner

flavo(u)r sweet dish

parfumer

Переводы flavored в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

munster

munster (small, round, strong-flavoured cheese)

aromatisé à la fraise/au chocolat

strawberry/chocolate flavoured брит.

aromatisé à la fraise/au chocolat

strawberry/chocolate flavored америк.

corsé(e) café

strong-flavoured брит.

corsé(e) café

strong-flavored америк.

reblochon

full-flavoured camembert-type cheese

cantal

cantal (hard full-flavoured cheese)

pastis

pastis (anise-flavoured alcoholic aperitif)

très parfumé

full of flavour брит.

très parfumé

full of flavor америк.

glace parfumée au chocolat

chocolate flavoured ice cream брит.

glace parfumée au chocolat

chocolate flavored ice cream америк.

arôme

flavour брит.

arôme

flavor америк.

saveur

flavour брит.

saveur

flavor америк.

avoir une saveur âcre/douce

to have a pungent/sweet flavour

flavored Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

munster (small, round, strong-flavoured cheese)

munster

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The snack is a flat, pectin-based fruit-flavored snack, wrapped around a piece of cellophane for easier removal.

en.wikipedia.org

Their products typically consist of beans stewed in a flavored sauce.

en.wikipedia.org

It was flavored with both lime and citrus zest.

en.wikipedia.org

The radish is flavored with salt, red chili powder, spring onions, and ginger.

en.wikipedia.org

Flavored lollipops containing medicine are intended to give children medicine without fuss.

en.wikipedia.org

The dessert consists of ice shavings that are topped with flavored sugar syrup.

en.wikipedia.org

There are also chocolate and coffee flavored "krwki" available, as well as versions made from soy milk for lactose intolerant consumers.

en.wikipedia.org

Finally, flavored lipstick was also popular, with the most popular variety being cherry.

en.wikipedia.org

These drinks are notable in that the flavored syrup can be drawn out of the drink, leaving a relatively unflavoured base ice behind.

en.wikipedia.org

Garlic is often kept in oil to produce flavored oil; however, the practice requires measures to be taken to prevent the garlic from spoiling.

en.wikipedia.org