В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы honest в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.honest [брит. ˈɒnɪst, америк. ˈɑnəst] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к honest.
- Отзыв о honest отослать PONS.eu

2. honest (trustworthy):

honest

3. honest (sincere):

honest face

honest attempt

fait de bon cœur

to be honest with sb

être franc avec qn

to be honest with oneself

être honnête avec soi-même

to be less than honest with sb

ne pas être tout à fait franc avec qn

be honest!

to be honest, …

à dire vrai…

4. honest (legal):

honest profit, money

honnêtement acquis

honest price

by honest means

par des moyens légitimes

to make an honest living

gagner honnêtement sa vie

II.honest [брит. ˈɒnɪst, америк. ˈɑnəst] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к honest.
- Отзыв о honest отослать PONS.eu

it wasn't me, honest разг. or honest to God!

ce n'était pas moi, parole d'honneur!

honest to goodness or honest to God, have you any sense!

mais, ma parole, n'as-tu aucun bon sens!

III.honest [брит. ˈɒnɪst, америк. ˈɑnəst]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к honest.
- Отзыв о honest отослать PONS.eu

to make an honest woman of sb шутл.

honest broker СУЩ. ПОЛИТ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к honest broker.
- Отзыв о honest broker отослать PONS.eu

honest broker

honnête courtier м.

honest-to-goodness ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к honest-to-goodness.
- Отзыв о honest-to-goodness отослать PONS.eu

1. honest-to-goodness (simple):

honest-to-goodness holiday, meal

2. honest-to-goodness америк. (authentic):

honest-to-goodness

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

endearingly honest

d'une honnêteté touchante

scrupulously honest/fair/clean

d'une honnêteté/équité/propreté scrupuleuse

outspokenly honest, feminist etc

brutally honest/frank

d'une honnêteté/franchise brutale

to be brutally honest

pour être honnête

Переводы honest в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

upright, honest

honest

sincère (franc) opinion, portrait

honest

sois sincère pour une fois!

be honest for once!

Переводы honest в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

honest [ˈɒnɪst, америк. ˈɑ:nɪst] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к honest.
- Отзыв о honest отослать PONS.eu

honest

honest-to-goodness ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к honest-to-goodness.
- Отзыв о honest-to-goodness отослать PONS.eu

honest-to-goodness

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fundamentally honest

foncièrement honnête

honest to goodness

Переводы honest в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

intègre vie, juge

honest

honnête personne

honest

honnête personne

honest

être honnête avec soi-même

to be honest with oneself

honest

loyal(e) adversaire

honest

sincère ami, repentir, explication, réponse

honest

propre affaire, argent

honest

se vouloir honnête

to like to think of oneself as honest

honest to goodness

fundamentally honest

foncièrement honnête

to like to think of oneself as honest

se vouloir honnête

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He also said that the incident's not the fault of the teams, to be honest with you. en.wikipedia.org

He is receiving money from clients, hiring hardworking honest people and not paying them. en.wikipedia.org

I believe some of them are honest men, but not many. en.wikipedia.org

Ash is prone to talk about the working man and people making an honest living (which he seems to erroneously think includes himself). en.wikipedia.org

While the narrator's speech might be limited, the tone is unavoidably honest. en.wikipedia.org

The people of this country are all tall and honest. en.wikipedia.org

His movement tries to reclaim this city for its honest citizens. en.wikipedia.org

His sculpture works for some ordinary people in our daily life express the sincere and honest vitalities, penetrating into a great many peoples heart. en.wikipedia.org

I thoughtand feltthat the moment was painfully honest. en.wikipedia.org

Be honest even if others are not, be honest even if others can not, be honest even if others will not. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "honest" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski