В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы lovers в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

lover [брит. ˈlʌvə, америк. ˈləvər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lover.
- Отзыв о lover отослать PONS.eu

1. lover (sexual partner):

lover (gen)

partenaire м. и ж.

lover (in adultery)

amant/maîtresse м./ж.

to be/become lovers

être/devenir amants

to take a lover

prendre un amant

a good lover

2. lover (person in love):

amoureux/-euse м./ж.

young lovers

jeunes amoureux

book lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к book lover.
- Отзыв о book lover отослать PONS.eu

bibliophile м. и ж.

lover boy СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lover boy.
- Отзыв о lover boy отослать PONS.eu

music lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к music lover.
- Отзыв о music lover отослать PONS.eu

music lover

mélomane м. и ж.

animal lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к animal lover.
- Отзыв о animal lover отослать PONS.eu

animal lover

ami/-e м./ж. des bêtes

Latin lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Latin lover.
- Отзыв о Latin lover отослать PONS.eu

Latin lover

séducteur м. méditerranéen

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a lovers' tiff

une querelle d'amoureux

Переводы lovers в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cinq-à-sept разг.

afternoon meeting (between lovers)

amoureux qui se font des câlineries

lovers caressing each other

prendre un amant

to take a lover

Переводы lovers в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lover.
- Отзыв о lover отослать PONS.eu

2. lover (sb who loves sth):

amoureux(-euse) м. (ж.)

a nature/an opera lover

un amoureux de la nature/l'opéra

nature lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к nature lover.
- Отзыв о nature lover отослать PONS.eu

nature lover

amoureux(-euse) м. (ж.) de la nature

music lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к music lover.
- Отзыв о music lover отослать PONS.eu

music lover

mélomane м. и ж.

fun-lover СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fun-lover.
- Отзыв о fun-lover отослать PONS.eu

personne ж. frivole

amusette ж. Бельг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the two lovers were entwined in each others arms

les deux amoureux étaient enlacés

Переводы lovers в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

lovers

on murmure qu'ils sont amants

the rumour is that they're lovers брит.

on murmure qu'ils sont amants

the rumor is that they're lovers америк.

bibliophile

to be/become lovers

être/devenir amants

her live-in lover

le partenaire avec qui elle vit

a nature/an opera lover

un amoureux de la nature/l'opéra

the two lovers were entwined in each others arms

les deux amoureux étaient enlacés

spurned lover

amoureux м. éconduit

confusion over the identities of the husband and the lover

quiproquo entre le mari et l'amant

both her husband and her lover ...

et son mari et son amant ...

the rumour is that they're lovers брит.

on murmure qu'ils sont amants

the rumor is that they're lovers америк.

on murmure qu'ils sont amants

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Music lovers hoping for a spot in the standing pit will have to fork out an eye-watering $1,599, while reserved floor tickets cost a minimum of $699. www.independent.co.uk

A philanderer himself, he demands fidelity and trust from his lovers, hoarding his memories while demanding that they abandon theirs. www.thestar.com

I'm off now to find out what meat pie lovers have in common with jazz fans. theconversation.com

The ghosts of dead high-school lovers haunt the school. en.wikipedia.org

Finally, timid lovers would see the fulfilment of their inmost thought. en.wikipedia.org

I respect the fact that beef-lovers believe in a slow-smoking method that transforms a cut of meat into succulence that can not be matched. www.eater.com

Thus, some considered it desirable to have had many admirers or mentors, if not necessarily lovers per se, in ones younger years. en.wikipedia.org

For knights errant/shepherd lovers, he has a highwayman. en.wikipedia.org

He then searches for her for many weeks, and eventually finds her squatting in an empty house with two friends (not, as he fears, lovers). en.wikipedia.org

She is miserable at springtime, when other lovers are rejoicing. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "lovers" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski