marrieds в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы marrieds в словаре английский»французский

I.married [брит. ˈmarɪd, америк. ˈmɛrid] ПРИЛ.

1. married person:

married

marié (to à)

2. married state, life, love:

married

conjugal

II.marrieds СУЩ.

marrieds только мн.:

the young marrieds

les jeunes mariés м. мн.

married name СУЩ.

married name

nom м. de femme mariée

married quarters СУЩ. только мн.

married quarters

quartiers м. мн. familiaux

married couple СУЩ.

married couple

couple м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unhappily married

malheureux/-euse en mariage

to be happily married

être heureux en ménage

a happily married man

un mari heureux

a happily married woman

une femme heureuse

to get married

se marier (to avec)

they were married by his uncle

c'est son oncle qui les a mariés

they were married in 1989

ils se sont mariés en 1989

to be married to one's job шутл.

ne vivre que pour son travail

Переводы marrieds в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

conjugal (conjugale) bonheur, vie

married

passer devant Monsieur le maire шутл.

to get married

conjugaliser un avantage fiscal

to extend a tax advantage to married couples

marrieds в словаре PONS

Переводы marrieds в словаре английский»французский

I.married СУЩ. мн.

married

marié(e)

the young/newly-marrieds

les jeunes/nouveaux mariés

II.married ПРИЛ.

1. married (concerning marriage):

married couple

marié(e)

married life

conjugal(e)

2. married (very involved):

to be married to sth

être marié avec qc

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

happily married

être heureux en ménage

newly married

jeune marié(e)

to get married to sb

se marier avec qn

Переводы marrieds в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

être marié

to be married

les mariés

the married couple

PACS

formal civil contract between a non-married heterosexual or homosexual couple

se marier à l'église

to get married in church

Mme Dumas, épouse Meier

Mrs. Dumas, married name Meier

se caser

to get married

ménage

married couple

marrieds Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the young/newly-marrieds

les jeunes/nouveaux mariés

to be married to sth

être marié avec qc

married or otherwise

marié ou non

happily married

être heureux en ménage

she married a Greek man

elle a épousé un Grec

to get married on the quiet

se marier en douce

engaged to be married

fiancé(e)

to get married

se marier

to get married to sb

se marier avec qn

married state

mariage м.