В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы narrow gauge в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

narrow gauge СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow gauge.
- Отзыв о narrow gauge отослать PONS.eu

narrow gauge

voie ж. étroite

narrow-gauge railway СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow-gauge railway.
- Отзыв о narrow-gauge railway отослать PONS.eu

narrow-gauge railway

chemin м. de fer à voie étroite

narrow-gauge engine СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow-gauge engine.
- Отзыв о narrow-gauge engine отослать PONS.eu

narrow-gauge engine

locomotive ж. pour voie étroite

Переводы narrow gauge в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

standard/narrow gauge

voie ж. normale/étroite

Переводы narrow gauge в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

voie large/étroite

wide-/narrow-gauge track

Переводы narrow gauge в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.gauge [брит. ɡeɪdʒ, америк. ɡeɪdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

1. gauge (standard measure):

gauge (for gun, screw)

gauge (of metal, plastic sheet)

gauge (of needle)

gauge ТЕКСТИЛ.

a thin-gauge steel lid

un mince couvercle d'acier

2. gauge Ж.-Д.:

écartement м. (des voies)

standard/narrow gauge

voie ж. normale/étroite

3. gauge (measuring instrument):

jauge ж.

5. gauge КИНО.:

II.gauge [брит. ɡeɪdʒ, америк. ɡeɪdʒ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

I.narrows СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrows.
- Отзыв о narrows отослать PONS.eu

narrows только мн.:

II.narrow [брит. ˈnarəʊ, америк. ˈnɛroʊ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrows.
- Отзыв о narrows отослать PONS.eu

1. narrow (in breadth):

narrow street, valley, gap, vase, room, bridge, face

to grow or become narrow road, river:

to grow or become narrow valley:

to have narrow eyes

avoir des petits yeux

he is narrow across the shoulders, his shoulders are narrow

il est étroit d'épaules

3. narrow (in degree):

narrow majority, margin

to have a narrow lead

avoir une légère avance

to suffer a narrow defeat

perdre de justesse

to win a narrow victory

gagner de justesse

to win by the narrowest of margins

gagner d'une extrême justesse

to have a narrow escape or a narrow squeak разг. брит.

l'échapper belle

that was a narrow squeak разг.! брит.

on l'a échappé belle!

4. narrow (in size, shape):

narrow shoes, jacket, dress, skirt, trousers

5. narrow ЛИНГВ.:

narrow vowel

narrow transcription

III.narrow [брит. ˈnarəʊ, америк. ˈnɛroʊ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrows.
- Отзыв о narrows отослать PONS.eu

1. narrow (limit):

narrow choice, range, field, options

limiter (to à)

narrow sense, definition

restreindre (to à)

3. narrow (reduce breadth of):

narrow road, path, arteries

to narrow one's eyes

plisser les yeux

IV.narrow [брит. ˈnarəʊ, америк. ˈnɛroʊ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrows.
- Отзыв о narrows отослать PONS.eu

2. narrow (fall off):

narrow gap, deficit, margin, lead:

se réduire (to à)

3. narrow (in scope):

narrow choice:

se limiter (to à)

V.narrowing ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrows.
- Отзыв о narrows отослать PONS.eu

VI.narrow [брит. ˈnarəʊ, америк. ˈnɛroʊ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrows.
- Отзыв о narrows отослать PONS.eu

Переводы narrow gauge в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.gauge [geɪdʒ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

1. gauge (size):

2. gauge Ж.-Д.:

écartement м.

3. gauge (instrument):

II.gauge [geɪdʒ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gauge.
- Отзыв о gauge отослать PONS.eu

I.narrow <-er, -est> [ˈnærəʊ, америк. ˈneroʊ] ПРИЛ. a. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

II.narrow [ˈnærəʊ, америк. ˈneroʊ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

1. narrow (become narrow):

2. narrow перенос. gap:

III.narrow [ˈnærəʊ, америк. ˈneroʊ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к narrow.
- Отзыв о narrow отослать PONS.eu

1. narrow (make narrow):

2. narrow перенос.:

narrow possibilities

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The narrow gauge lines generally disappeared during the 1950s and 60s. en.wikipedia.org

Among other things, 30,000 narrow gauge ties had been replaced. en.wikipedia.org

The rolling stock was converted to the narrow gauge. en.wikipedia.org

This engine was designed as a narrow gauge locomotive (790 mm rail gauge). en.wikipedia.org

Both of these currently run at a narrow gauge, although they do not connect to each other. en.wikipedia.org

Most were narrow gauge but there were some gauge on some of the smaller islands. en.wikipedia.org

The station, situated on the north side, only had single track and narrow gauge. en.wikipedia.org

Two are narrow gauge, while the others are standard gauge. en.wikipedia.org

The narrow gauge line's main depot and operating centre was at nearby. en.wikipedia.org

The railroad converted the line to narrow gauge in 1923. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "narrow gauge" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski