pieces в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы pieces в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

2. piece (unit):

a piece of furniture
un meuble
a piece of pottery
une poterie
a piece of sculpture
une sculpture
a piece of luggage
une valise
a piece of advice
un conseil
a piece of evidence
une preuve
a piece of information
un renseignement
a piece of legislation
une loi
a piece of news
une nouvelle
a piece of work (gen)
un travail
a piece of work (referring to book, article etc)
une œuvre
a piece of luck
un coup de chance
a piece of history
une tranche d'histoire
to be paid by the piece
être payé à la pièce
they cost £20 a piece
ils coûtent 20 livres pièce

4. piece (broken fragment):

piece (of glass, cup)
morceau м.
piece (of glass, cup)
fragment м.
in pieces
en morceaux, en miettes
to fall to pieces machine, object:
tomber en morceaux
to fall to pieces перенос. case, argument:
s'effondrer
it came to pieces in my hands
ça s'est cassé dans mes mains
to go to pieces перенос. person: (from shock)
s'effondrer
to go to pieces (emotionally)
craquer разг.
to go to pieces (in interview)
paniquer complètement
Показать таблицу спряжения
to be (all) of a piece town, house:
être d'un style homogène
to be (all) of a piece with sth action, statement, ideas:
s'accorder avec qc
to be still in one piece object:
être intact
to be still in one piece person:
être sain et sauf
to give sb a piece of one's mind
dire ses quatre vérités or son fait à qn
to pick sth to pieces
descendre qc en flammes
to pick up the pieces
recoller les morceaux
to say one's piece
dire ce qu'on a à dire

I.piece together ГЛ. [брит. piːs -, америк. pis -] (piece [sth] together, piece together [sth])

pieces в словаре PONS

Переводы pieces в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

1. piece (bit):

piece
morceau м.
piece land
parcelle ж.
piece glass, pottery
fragment м.
in pieces
en morceaux
to tear sth into pieces
déchirer qc en morceaux
to fall to pieces
s'effondrer
in one piece
en un seul morceau
in one piece перенос. person
intact(e)
to come to pieces
partir en morceaux
to come to pieces kit furniture
se démonter
to take to pieces брит.
démonter
to go (all) to pieces перенос.
s'effondrer
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to fall to pieces
se désintégrer
to fall to pieces person
s'effondrer
to fall to pieces building
tomber en ruine

pieces Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to come to pieces kit furniture
se démonter
to go (all) to pieces перенос.
s'effondrer
to pick up the pieces
recoller les morceaux
to fall to pieces person
s'effondrer
to fall to pieces building
tomber en ruine
to chop into pieces
couper en morceaux
to cut in pieces
couper en morceaux
to break into a thousand pieces
se casser en mille morceaux
to make sth out of bits and pieces
créer qc de toutes pièces
to pull a book to pieces
mettre un livre en morceaux

pieces из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы pieces в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pièce d'appui
compression piece
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.
en.wikipedia.org
He used turquoise as an accent to his pieces.
en.wikipedia.org
This makes his pieces identifiable, even though he did not sign them or apply a maker's mark.
en.wikipedia.org
Lately new music has been in focus but also the traditional and march pieces is played.
en.wikipedia.org
It was cut into pieces and spent on goods with close to equal buying power throughout the empire.
en.wikipedia.org
Almost 33,000 pieces of historic relics were excavated from the site.
en.wikipedia.org
One of his visual trademarks was the small pieces of tissue paper applied to his pasty white face to cover supposed shaving cuts.
en.wikipedia.org
It consists of extracts from different pieces and lessons for several instruments.
en.wikipedia.org
When the pieces encounter each other, the player puts the uncolored sides together and put the pieces on their sides.
en.wikipedia.org
The specimen did not drop down into pieces caused by glass breakage, and flame did not penetrate through the specimen to the opposite side of the furnace.
www.glassonweb.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "pieces" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное