Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неизменный
vertement

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

sharply [брит. ˈʃɑːpli, америк. ˈʃɑrpli] НАРЕЧ.

1. sharply (abruptly):

sharply turn, change, rise, fall
brusquement, brutalement
sharply stop
net

2. sharply (harshly):

sharply say, speak, reply
d'un ton brusque
sharply criticize, accuse
vivement, sévèrement
sharply look, glare
durement
the article was sharply critical of the government
l'article était une critique virulente du gouvernement

3. sharply (distinctly):

sharply differ, contrast, stand out
nettement
sharply defined
nettement
to bring sth sharply into focus букв.
cadrer qc avec netteté
to bring sth sharply into focus перенос.
faire passer qc au premier plan

4. sharply (perceptively):

sharply say
très justement
sharply observe
avec acuité
sharply characterized, drawn
avec acuité
sharply aware
vivement
to be sharply intelligent
avoir une intelligence vive
французский
французский
английский
английский
aigrement
sharply
vertement
sharply
brusquement freiner, accélérer
sharply
brutalement freiner, virer, accélérer
sharply
d'un ton aigre
sharply
donner un brusque coup de frein
to brake sharply
elle s'est fait tancer vertement ou d'importance par sa mère
she was scolded sharply by her mother
vivement contraster, augmenter
sharply
parler vivement à qn
to speak sharply to sb
fortement (de façon très marquée) augmenter, baisser, accélérer, se détériorer
sharply

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский
to cut a corner (too sharply)
prendre un virage à la corde
французский
французский
английский
английский
vertement
sharply
sèchement frapper, tirer
sharply
nettement se détacher
sharply
vivement parler
sharply
d'un ton bref
sharply
être en nette hausse
to be rising sharply
sec démarrer
sharply
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский
to cut a corner (too sharply)
prendre un virage à la corde
французский
французский
английский
английский
vertement
sharply
sèchement frapper, tirer
sharply
nettement se détacher
sharply
vivement parler
sharply
d'un ton bref
sharply
être bien fringué
to be sharply dressed
être en nette hausse
to be rising sharply
sec démarrer
sharply

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью