SQUAWK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. squawk [брит. skwɔːk, америк. skwɔk] СУЩ.

squawk (of hen)

gloussement м.

squawk (of duck, parrot, crow etc)

cri м. rauque

squawk (of person) перенос., уничиж.

cri м. aigu

II. squawk [брит. skwɔːk, америк. skwɔk] ГЛ. перех. уничиж.

squawk person:

squawk

crier

‘what?’ he squawked

‘quoi?’ cria-t-il

III. squawk [брит. skwɔːk, америк. skwɔk] ГЛ. неперех.

squawk hen:

pousser des gloussements

squawk duck, parrot, crow etc:

pousser des cris rauques

squawk baby:

brailler

squawk person:

crier d'une voix hystérique

squawk box СУЩ. (loudspeaker)

squawk box разг.

haut-parleur м.

французский

английский

chanter poule:

to squawk

в словаре PONS

английский

французский

I. squawk [skwɔ:k, америк. skwɑ:k] ГЛ. неперех.

1. squawk (make a noise):

squawk poultry

glousser

squawk rabbit, mouse

couiner

squawk fox

glapir

2. squawk перенос. разг.:

squawk

cancaner

II. squawk [skwɔ:k, америк. skwɑ:k] СУЩ.

1. squawk (sharp cry):

squawk

glapissement м.

2. squawk разг. (complaint):

squawk

cri м.

squawk code АВИА.

code transpondeur м.

французский

английский

piaillement d'un oiseau

to squawk

в словаре PONS

английский

французский

I. squawk [skwɔk] ГЛ. неперех.

1. squawk (make noise):

squawk bird

glousser

squawk radio

sortir des bruits

2. squawk перенос. разг.:

squawk

cancaner

II. squawk [skwɔk] СУЩ.

1. squawk (sharp cry):

squawk

glapissement м.

2. squawk разг. (complaint):

squawk

cri м.

французский

английский

piaillement d'un oiseau

to squawk

Present

I	squawk
you	squawk
he/she/it	squawks
we	squawk
you	squawk
they	squawk

Past

I	squawked
you	squawked
he/she/it	squawked
we	squawked
you	squawked
they	squawked

Present Perfect

I	have	squawked
you	have	squawked
he/she/it	has	squawked
we	have	squawked
you	have	squawked
they	have	squawked

Past Perfect

I	had	squawked
you	had	squawked
he/she/it	had	squawked
we	had	squawked
you	had	squawked
they	had	squawked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When sounding these calls, such as the pulsed squawk, adults direct them at the predator after moving to a safe position.

en.wikipedia.org

Through the day, it makes squeaking noises while flying, and harsh squawks when mobbing.

en.wikipedia.org

The male call consists of a prefix and a whine component, and in some populations only, a third squawk component.

en.wikipedia.org

There is a spring, a squawk, a horrid red patch on the snow, and the incident is closed.

en.wikipedia.org

Care must be taken not to squawk any emergency code during a code change.

en.wikipedia.org