veins в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы veins в словаре английский»французский

varicose veins СУЩ. только мн.

varicose veins

varices ж. мн.

vein [брит. veɪn, америк. veɪn] СУЩ.

1. vein (blood vessel):

vein

veine ж.

2. vein (on insect wing, leaf):

vein

nervure ж.

3. vein (thread of colour):

vein (in marble)

veine ж.

vein (in cheese)

veinure ж.

4. vein (of ore):

vein

veine ж.

to work a vein

exploiter une veine

5. vein (theme):

vein

veine ж.

to continue in a similar vein

continuer dans la même veine

a vein of nostalgia runs through his work

on retrouve un élément de nostalgie à travers toute son œuvre

in the same vein, she criticized the town council

dans le même esprit, elle a critiqué le conseil municipal

deep-vein thrombosis, DVT СУЩ. МЕД.

deep-vein thrombosis

thrombose ж. veineuse profonde

deep-vein thrombosis

phlébite ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

metacarpal ligament, vein

métacarpien/-ienne

ophthalmic nerve, vein

ophtalmique

pulsating heart, vein

qui palpite

Переводы veins в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

varice

varicose vein, varix спец.

avoir des varices

to have varicose veins

couperose

broken veins мн. , rosacea спец.

couperosé (couperosée)

with broken veins определит., après сущ.

veinosité

thread vein

veins в словаре PONS

Переводы veins в словаре английский»французский

vein [veɪn] СУЩ.

1. vein (blood vessel) a. МИНЕР.:

vein

veine ж.

2. vein (for plant sap):

vein

nervure ж.

3. vein (style):

vein

veine ж.

4. vein (frame of mind):

vein

humeur ж.

vein СУЩ.

Статья, составленная пользователем

in the same vein

dans le même ésprit

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

varicose veins

varices fpl

in a jocular vein

d'un ton rieur

Переводы veins в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

veine

vein

veine

vein

nervure

vein

varice

varicose vein

filon

vein

veins Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

varicose veins

varices fpl

in a jocular vein

d'un ton rieur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The mine consists of a short tortuous corridor, that widens into a blotch, often between two lateral veins.

en.wikipedia.org

The blotch runs between adjacent lateral veins, but may cross over the veins when situated peripherally on the lamina.

en.wikipedia.org

The blood flows from venules into the veins.

en.wikipedia.org

The leaves are heart shaped with raised leaf veins on both surfaces of the leaf.

en.wikipedia.org

The leaves are 715 cm long and 36 cm broad, simple, unlobed, and pinnately veined with 1824 pairs of veins and a serrated margin.

en.wikipedia.org

Quartz and calcite crystals up to long were common and pyrites covered with euhedral gold crystals were found in 60% of the veins.

en.wikipedia.org

It has trifoliate leaves with three dark green tear-shaped entire leaflets which are smooth overall to sparsely hairy along the veins.

en.wikipedia.org

The bases of the stems are white with pink stripes or veins; this character has been called the stripy pyjamas.

en.wikipedia.org

Along its course, the sigmoid sinus also receives blood from the cerebral veins, cerebellar veins, diploic veins, and emissary veins.

en.wikipedia.org

At the end of the treatment period, patients were scanned using an ultrasound for blood clots known as deep vein thromboses in the large veins in their upper legs.

news.wustl.edu