wife в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы wife в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

1. wife (spouse) (gen):

wife
femme ж.
wife АДМИН., ЮРИД.
épouse ж.
she was his second wife
c'était sa deuxième femme
he had three children by his first wife
il a eu trois enfants de sa première femme
she will make him a good wife
elle fera une bonne épouse pour lui
many wives would disagree
beaucoup de femmes mariées ne seraient pas d'accord
the baker's/farmer's/butcher's wife
la boulangère/la fermière/la bouchère
to take sb as one's wife офиц., to take sb to wife archaic
prendre qn pour femme устар.
the wife разг. шутл.
la régulière разг., шутл.

Переводы wife в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
amirale
admiral's wife

wife в словаре PONS

Переводы wife в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы wife в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

wife Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I never touched your wife/camera
je n'ai jamais touché à votre femme/votre appareil photo
his nagging wife
sa mégère de femme
all the world and her husband/his wife брит.
tout le monde sans exception
to pronounce sb man and wife
déclarer qn mari et femme
my wife's a vegetarian, while I eat meat
ma femme est végétarienne alors que je mange de la viande
to live together as man and wife
vivre maritalement
lawful wedded wife офиц.
légitime épouse ж.
to live as husband and wife
vivre maritalement
she looks a little like my wife
elle a un faux air de ma femme
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He died in 1987, followed by his wife in 1993.
en.wikipedia.org
In it, the wife states that one of the three children was not born to her.
en.wikipedia.org
He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.
www.rte.ie
By his last year, 1971, his wife had to spoon-feed him.
www.independent.co.uk
He met his wife-to-be while playing professional hockey in the Netherlands; the couple now have two sons.
en.wikipedia.org
The first cockfight that he and his wife viewed was broken up by the police.
en.wikipedia.org
Tom is unable to deal with his wife's illness and implores her to continue treatment.
en.wikipedia.org
There is no longer any mention of his wife or children.
en.wikipedia.org
His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.
en.wikipedia.org
The captain's pregnant wife was taken off the ship and transferred to.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wife" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное