бога в словаре PONS

Переводы бога в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

моля се на Бога

pray to God

бога ми (за уверяване в нещо)

I swear

викам [o. плача] до бога

cry to Heaven

за бога! разг. (при настояване)

for God's sake

кажете, за бога, вярно ли е това?

tell me, for God's sake, is that true?

вдигам врява до небесата [o. до бога]

cry to heaven

хвала на Бога, добре сме!

thank God, we are OK!

Переводы бога в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

blimey

бога ми!

for Christ's sake

за бога

for Christ's sake! уничиж.

за бога!

for goodness sake!

за бога!

heaven-sent

от бога пратен

to be over the moon

щастлив съм до бога

by golly

Бога ми!

(oh) boy!

О, за бога!

бога Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

вярвам в Бога

believe in God

вдигам врява до небесата [o. до бога]

cry to heaven

моля се на Бога

pray to God

бога ми (за уверяване в нещо)

I swear

викам [o. плача] до бога

cry to Heaven

за бога! разг. (при настояване)

for God's sake

кажете, за бога, вярно ли е това?

tell me, for God's sake, is that true?

обрекъл съм се на Бога

I pledged myself to God

хвала на Бога, добре сме!

thank God, we are OK!

вдигам шум до бога за нщ

to make heavy weather of sth