близък в словаре PONS

Переводы близък в словаре болгарский»немецкий

блѝз|ък¹ (-ка) <-ки> -ко ПРИЛ.

1. близък (по място, време):

близък (-ка)

nah(e)

близък (-ка)

nahe gelegen

2. близък перенос.:

близък (-ка)

nahe (stehend)

близък (-ка)

vertraut

близък приятел

vertrauter Freund

3. близък (сходен, подобен):

близък (-ка)

ähnlich

близък съм до нщ

etw dat ähnlich sein

блѝз|ък² <-кият, -ки> СУЩ. м., блѝзк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. близък (роднина):

близък

Verwandte(r) ж. (м.)

2. близък (приятел):

близък

Bekannte(r) ж. (м.)

Выражения:

близките

Verwandtschaft ж. ohne pl

Переводы близък в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jdm nahestehen

близък съм с нкг

Spezi

близък приятел

Nahverkehr

близък извънградски [o. регионален] транспорт

realitätsnah

близък до действителността

naturnah

близък до природата, природосъобразен

sinnverwandt

близък по смисъл

umliegend (naheliegend)

близък, съседен

Nahverkehrsmittel

превозно средство за близък извънградски транспорт

близък Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

близък приятел

vertrauter Freund

близък съм до нщ

etw dat ähnlich sein

близък/интимен приятел

naher/intimer Freund

близък/далечен роднина

nahe(r)/entfernte(r) Verwandte(r)

близък до интересите и проблемите на гражданите

bürgernah

превозно средство за близък извънградски транспорт

Nahverkehrsmittel

близък извънградски [o. регионален] транспорт

Nahverkehr