брака в словаре PONS

Переводы брака в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Ehenichtigkeitsgrund

основание ср. за признаване на брака за нищожен

Ehenichtigkeitsantrag

иск м. за обявяване нищожността на брака

Ehelicherklärung

обявяване ср. на (извънбрачно) дете за родено в брака

Ehelicherklärung durch richterliche Verfügung

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака със съдебно определение

Ehelicherklärung durch nachfolgende Ehe

обявяване на (извънбрачно) дете за родено в брака чрез последващо сключване на брак

Ehenichtigkeitsurteil

съдебно решение за обявяване на брака за нищожен

endgültiges Ehenichtigkeitsurteil

окончателно съдебно решение за обявяване брака за нищожен

vorläufiges Ehenichtigkeitsurteil

привременно съдебно решение за обявяване брака за нищожен

Ehenichtigkeit

нищожност ж. на брака

Ehekrise

криза ж. в брака

Bigamist(in)

който има два брака

Nacharbeitskosten

разходи по отстраняване на брака

das verflixte siebte Jahr scherz

проклетата седма година от брака

Scheidungsfolgesachen

, свързани с правните последици от прекратяване на брака поради развод (по брачните искове)

брака Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Nacharbeitskosten мн.

разходи по отстраняване на брака

Ehenichtigkeitsgrund

основание за признаване на брака за нищожен

Ehenichtigkeitsantrag

иск за обявяване нищожността на брака

Ehenichtigkeitsklage

иск за обявяване нищожността на брака

endgültiges Ehenichtigkeitsurteil

окончателно съдебно решение за обявяване брака за нищожен

vorläufiges Ehenichtigkeitsurteil

привременно съдебно решение за обявяване брака за нищожен

Ehenichtigkeitsantrag

иск м. за обявяване нищожността на брака

Ehelicherklärung

обявяване ср. на (извънбрачно) дете за родено в брака

Ehenichtigkeitsgrund

основание ср. за признаване на брака за нищожен

sich aus den Fesseln der Ehe befreien

освобождавам се от оковите на брака