веселие в словаре PONS

Переводы веселие в словаре болгарский»немецкий

весѐли|е <-я> СУЩ. ср.

1. веселие само ед. (весело настроение):

веселие

Fröhlichkeit ж.

веселие

Frohsinn м.

обзет от веселие

von einer Fröhlichkeit erfasst

2. веселие (увеселение):

веселие

Feierlichkeit ж.

веселие

Fest nt

народни веселия

Volksfest

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

заразявам се от общото веселие

sich von der allgemeinen Lustigkeit anstecken lassen

Переводы веселие в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Volksfest

народно веселие

lärmende Fröhlichkeit

шумно веселие

Polterabend

веселие ср. с много шум и тупурдия преди сватба (обичай, при който вечерта преди сватбата в дома на младоженката се чупят порцеланови съдове, защото се смята, че счупеното носи щастие)

веселие Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

обзет от веселие

von einer Fröhlichkeit erfasst

заразявам се от общото веселие

sich von der allgemeinen Lustigkeit anstecken lassen

веселие ср. с много шум и тупурдия преди сватба (обичай, при който вечерта преди сватбата в дома на младоженката се чупят порцеланови съдове, защото се смята, че счупеното носи щастие)

Polterabend