връчване в словаре PONS

Переводы връчване в словаре болгарский»немецкий

връ̀чван|е <-ия> СУЩ. ср.

1. връчване (тържествено: на награда):

връчване

Überreichung ж.

връчване

Übergabe ж.

2. връчване ЮРИД., ФИНАНС.:

връчване

Zustellung ж.

връчване

Aushändigung ж.

връчване

Niederlegung ж.

връчване (на документи) чрез пощата, полицията или общината

Ersatzzustellung durch Niederlegung

връчване от адвокат на адвокат

Anwaltszustellung

връчване на (препис от) съдебно решение

Urteilszustellung

служебно връчване

Amtszustellung

потвърждение за връчване на документ

Zustellungsvermerk м.

Переводы връчване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Amtszustellung

служебно връчване

Ersatzzustellung

връчване ср. , заместващо редовното връчване

Preisverleihung

връчване ср. на награда

Ladungszustellung

връчване ср. на призовка

Anwaltszustellung

връчване ср. (от адвокат на адвокат)

Übergabe

връчване ср.

Urteilszustellung

връчване ср. на (препис от) съдебно решение

Zustellung ЮРИД. (offizielle Aushändigung)

връчване ср.

Zustellung von Amts wegen

служебно връчване (на призовки, документи)

Zustellung zur Nachtzeit

връчване през нощта

Siegerehrung

тържествено връчване на грамоти и медали на победителите

връчване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

потвърждение за връчване на документ

Zustellungsvermerk м.

връчване (на документи) чрез пощата, полицията или общината

Ersatzzustellung durch Niederlegung

връчване от адвокат на адвокат

Anwaltszustellung

връчване на (препис от) съдебно решение

Urteilszustellung

връчване ср. (от адвокат на адвокат)

Anwaltszustellung

тържествено връчване на грамоти и медали на победителите

Siegerehrung

връчване ср. на (препис от) съдебно решение

Urteilszustellung

Закон м. за връчване на административни актове (в Германия)

Verwaltungszustellungsgesetz

връчване (на документи) чрез пощата, полицията или общината

Ersatzzustellung durch Niederlegung ЮРИД.

връчване ср. , заместващо редовното връчване

Ersatzzustellung