години в словаре PONS

Переводы години в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

прослужени години

Dienstjahre nt мн.

Переводы години в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jahraus, jahrein

години наред

jahraus, jahrein

с години

Dienstjahre

прослужени години

die Sechzigerjahre

шейсетте години

Flegeljahre

луди [o. хлапашки] години

Nutzungsjahre

години мн на експлоатация

Altersarmut

бедност ж. на стари години

Kindheit

детски години

bejahrt

на години

jahrelang

години наред

jahrelang

в продължение на много години

години Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

той е на петдесет години, а младее

er ist 50, aber er sieht jünger aus

на колко си години? — на 48 (години съм)

wie alt [o. jung] scherz

на колко си години? — на 48 (години съм)

bist du? — ich bin 48 Jahre alt [o. jung] scherz

на колко си години? — на 10 години съм

wie alt bist du? — ich bin 10 Jahre alt

десет години изминаха от … до …

zehn Jahre liegen zwischen … und …

млад спортист (най-често между 18 и 21 години)

Junior(in)

той е в средата на 40-те години

er ist Mitte Vierzig

той е пет години по-млад от мен

er ist fünf Jahre jünger als ich

той е пет години по-малък от мен

er ist fünf Jahre jünger als ich (Bruder)

с две години съм по-голям от …

zwei Jahre älter sein als …