движение в словаре PONS

Переводы движение в словаре болгарский»немецкий

движѐни|е <-я> СУЩ. ср.

1. движение и перенос.:

движение

Bewegung ж.

правя движение с ръце

eine Handbewegung [o. Armbewegung] machen

движение на облаците

Zug м. der Wolken

движение за мир

Friedensbewegung

2. движение без мн (пътуване):

движение

Fahren nt

движение

Verkehr м.

влакът е в движение

der Zug fährt

по улиците има голямо движение

auf den Straßen ist viel Verkehr

движение по пътищата

Straßenverkehr м.

застрашаване на движението по пътищата

Gefährdung ж. des Straßenverkehrs

3. движение ФИНАНС., ЭКОН.:

движение

Bewegung ж.

движение

Verkehr м.

движение (на средства) по сметка

Kontobewegung

движение на цените надолу

rückläufige Bewegung der Preise

гарантирам свободното движение на стоките

den freien Warenverkehr gewährleisten

слабо движение на курсовете на основните валути

geringe Kursbewegung bei den Hauptwährungen

Переводы движение в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Gegenverkehr

насрещно движение

Verkehrssicherheit

безопасност ж. на движение

Kreisverkehr

кръгово движение

Transitverkehr

транзитно движение

Ökologiebewegung

екологично движение

Widerstandsbewegung

съпротивително движение

Friedensbewegung

движение ср. за мир

Treiben (der Welt)

движение ср.

Stoßverkehr

пиково движение

движение Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

нарушение на правилника за движение по пътищата

Verkehrsordnungswidrigkeit ж.

участие в пътното движение в пияно състояние

Trunkenheit ж. im Verkehr

слабо движение на курсовете на основните валути

geringe Kursbewegung bei den Hauptwährungen

участие в пътното движение в пияно състояние

Trunkenheit im Verkehr

засилено движение в пиковите моменти на деня

Berufsverkehr

изучаване ср. на правилата за движение по пътищата

Verkehrserziehung

нарушение ср. на правилника за движение по пътищата

Verkehrsordnungswidrigkeit

слабо движение на курсовете на основните валути

geringe Kursbewegung bei den Hauptwährungen

Федерална агенция за безопасност на въздушното движение

Bundesanstalt für Flugsicherung

Правилник м. за движение по пътищата (в Германия)

StVO