денят в словаре PONS

Переводы денят в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

денят се познава от сутринта

den Tag erkennt man schon am Morgen

денят се познава от сутринта посл.

bereits [o. schon] am Morgen erkennt man den Tag посл.

денят обещава да е хубав

der Tag verspricht schön zu werden

денят започна обещаващо

der Tag begann vielversprechend

денят догаряше

der Tag ging dahin [o. erlosch] высок.

Переводы денят в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

der Tag jährt sich bald, an dem …

скоро ще се чества денят, в който …

Stichtagsprinzip

принцип м. на определения ден (денят, определен от държавата за събиране на данъци)

sobald der Tag heran ist, …

щом денят наближи …

allmählich weicht der Tag der Nacht

постепенно денят отстъпи на нощта

денят Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

денят започна обещаващо

der Tag begann vielversprechend

денят се познава от сутринта

den Tag erkennt man schon am Morgen

денят обещава да е хубав

der Tag verspricht schön zu werden

денят догаряше

der Tag ging dahin [o. erlosch] высок.

денят се познава от сутринта посл.

bereits [o. schon] am Morgen erkennt man den Tag посл.

скоро ще се чества денят, в който …

der Tag jährt sich bald, an dem …

принцип м. на определения ден (денят, определен от държавата за събиране на данъци)

Stichtagsprinzip