Переводы затрудня в словаре болгарский»немецкий

I.затрудня̀вам нсв., затрудня̀ св. VERB перех.

1. затруднявам (спъвам):

затруднявам

hindern

въпросите не ме затрудниха

die Fragen bereiteten mir keine Schwierigkeiten

затруднявам развитието на нщ

die Entwicklung von etw dat hindern

2. затруднявам (усложнявам):

затруднявам

erschweren

това затруднява положението

das erschwert die Lage

II.затрудня̀вам нсв., затрудня̀ св. VERB возвр. гл. затруднявам се

1. затруднявам (срещам трудности):

затруднявам

schwer fallen

затруднявам се да отговоря

es fällt mir schwer zu antworten

затруднявам се с тази задача

diese Aufgabe fällt mir schwer

2. затруднявам (усложнявам се):

затруднявам

sich komplizieren

положението се затрудняваше

die Lage komplizierte sich

3. затруднявам (извършвам се трудно):

затруднявам

schwierig werden

дишането на болния се затрудни

das Atmen des Kranken wurde schwierig