кипя в словаре PONS

Переводы кипя в словаре болгарский»немецкий

кипя̀ нсв. VERB неперех.

1. кипя (вря):

кипя

sieden

кипя

kochen

водата кипи при 100 градуса

Wasser kocht bei 100 Grad

2. кипя (ферментирам):

кипя

gären

3. кипя (бухвам):

кипя

(hoch)gehen

маята бе шупнала и кипеше

die Hefe war hochgegangen und schlug Blasen

4. кипя перенос. (протичам бързо):

кипя

etw akk rege tun

на полето кипеше усилена работа

auf dem Feld wurde (es) rege gearbeitet

Выражения:

вря и кипя в нщ разг. (имам голям опит)

mit allen Wassern gewaschen sein

кипя от гняв

vor Wut kochen

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

вря и кипя разг.

vor Wut kochen

Переводы кипя в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

überkochen

кипя

vor Wut überkochen

кипя от яд

vor Wut schäumen

кипя от ярост [o. гняв]

sieden

вря, кипя

überschäumen

кипя, пеня се

wutschnaubend

кипя от гняв

brodeln

кипя

wallen (sprudeln)

кипя

vor Wut kochen

кипя от яд

кипя Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

вря и кипя в нщ разг. (имам голям опит)

mit allen Wassern gewaschen sein

кипя от гняв

vor Wut kochen

вря и кипя разг.

vor Wut kochen