компания в словаре PONS

Переводы компания в словаре болгарский»немецкий

компа̀ни|я <-ята, -и> СУЩ. ж.

1. компания (дружина):

компания

Gesellschaft ж.

весела компания

eine lustige Gesellschaft

2. компания (съдружие, сдружение):

компания

(Handels)Gesellschaft ж.

чужди компании

ausländische Gesellschaften

Выражения:

правя компания на нкг разг.

jdm Gesellschaft leisten

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

холдингова компания

Holdinggesellschaft ж.

холдингова компания

Beteiligungsunternehmen nt

Переводы компания в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Co

компания ж.

Eisenbahngesellschaft

железопътна компания

Vermarktungsgesellschaft

маркетингова компания

Ölgesellschaft

нефтена [o. петролна] компания

Assekuranz (veraltet)

застрахователна компания

Investmenttrust

инвестиционна компания

Obergesellschaft

холдингова компания

Kompanie ФИНАНС.

компания ж.

компания Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

застрахователна компания [o. застрахователно дружество]

Versicherungsgesellschaft ж.

влизам в някаква среда/компания

sich einer Gesellschaft anschließen

фирмата участва в джойнтвенчър с японската компания

die Firma hat Anteil am Jointventure mit der japanischen Handelsgesellschaft

нерегистрирана (на борсата) дъщерна компания

nicht notierte Tochtergesellschaft

франчайзодател м. (компания, предоставяща на друга компания специално право или

Franchise-Geber(in)

акция ж. от застрахователна компания

Versicherungsaktie

не се чувствам добре в нечия компания

sich in jds Gesellschaft unwohl fühlen (unbehaglich)

това не е подходяща компания за теб!

das ist kein Umgang für dich!

икономическа акула (компания, поглъщаща други)

Übernahmegeier

това не е (подходяща) компания за тебе

das ist kein Verkehr für dich