косвено в словаре PONS

Переводы косвено в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

косвено допълнение ЛИНГВ.

indirektes Objekt

косвено доказателство

Indizienbeweis м.

косвено участие в дружество

Unterbeteiligung ж.

непряко [o. косвено] , допълнение

indirektes Objekt

Переводы косвено в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Unterbeteiligung

косвено участие в дружество (чрез дъщерно предприятие)

(schwere) mittelbare Falschbeurkundung

(тежко) косвено удостоверяване на неверни обстоятелства или изявления

Indizwirkung

ефект м. на косвено доказателство

Indizienbeweis

косвено доказателство

andeutungsweise (indirekt)

косвено

direkte/indirekte Stellvertretung

пряко/косвено представителство

mittelbare Stellvertretung

косвено представителство

mittelbare/unmittelbare Drittwirkung

косвено/пряко действие спрямо трети лица

mittelbare/unmittelbare Belastung

косвено/пряко (данъчно) облагане

косвено Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

косвено/пряко действие спрямо трети лица

mittelbare/unmittelbare Drittwirkung

косвено/пряко накърняване на права

mittelbarer/unmittelbarer Eingriff

непряко [o. косвено] , допълнение

indirektes Objekt

ефект на косвено доказателство

Indizwirkung

косвено/пряко засягане на права

mittelbarer/unmittelbarer Eingriff

косвено участие в дружество

Unterbeteiligung ж.

ефект м. на косвено доказателство

Indizwirkung

косвено/пряко засягане [o. накърняване] на права

mittelbarer/unmittelbarer Eingriff

косвено участие в дружество (чрез дъщерно предприятие)

Unterbeteiligung

(тежко) косвено удостоверяване на неверни обстоятелства или изявления

(schwere) mittelbare Falschbeurkundung