крило в словаре PONS

Переводы крило в словаре болгарский»немецкий

крил|о̀ <-а̀> СУЩ. ср.

1. крило ЗООЛ.:

крило

Flügel м.

крило

Fittich м.

крила на пеперуда

Schmetterlingsflügel

2. крило (част):

крило

Flügel м.

затвори крилото на прозореца!

schließ bitte den einen Fensterflügel!

крило на гардероб

Schrankflügel ж.

крило на самолет

Tragfläche ж.

лявото крило на университета

der Linke Flügel des Universitätsgebäudes

3. крило СПОРТ, ВОЕН.:

крило

Flanke ж.

дясно/ляво крило

rechter/linker Flankenspieler

4. крило ПОЛИТ.:

крило

Fraktion ж.

ляво крило на лейбъристите

linke Fraktion der Labour Party

5. крило перенос. (закрила, покровителство):

вземам нкг под крилото си

jdn unter seine Fittiche nehmen

Выражения:

давам нкм крила (подтиквам)

jdm Flügel verleihen

подрязвам крилата на нкг (лишавам)

jdm die Flügel stutzen [o. beschneiden]

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ципесто крило

häutiger Flügel

Переводы крило в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Anbau (Flügel)

крило ср.

Fensterflügel

крило ср. на прозорец

Dependance

крило ср.

Seitenflügel

странично крило

Türflügel

крило ср. на врата

Lungenflügel

крило ср. на бял дроб

Trakt

крило ср. на сграда

Außenstürmer(in) (Fußball)

крило ср.

крило Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

крило на гардероб

Schrankflügel ж.

крило на самолет

Tragfläche ж.

лявото крило на университета

der Linke Flügel des Universitätsgebäudes

дясно/ляво крило

rechter/linker Flankenspieler

ляво крило на лейбъристите

linke Fraktion der Labour Party

крило ср. на врата

Türflügel

крило ср. на прозорец

Fensterflügel

пристроявам странично крило към централната сграда

einen Seitenflügel an das Hauptgebäude anbauen

дясното крило (десницата в парламента)

der rechte Flügel

крило ср. на бял дроб

Lungenflügel