липсата в словаре PONS

Переводы липсата в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

доказателство за липсата на определен факт

Negativbeweis

отстраняване на липсата на предписана форма

Heilung des Formmangels

чувствам липсата на нкг

jdn vermissen

хванала ме липсата жарг.

verschwunden sein

липсата на движение атрофира мускулите

der Bewegungsmangel atrophiert die Muskel [o. führt zu Muskelschwund]

Переводы липсата в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Heilung des Formmangels

саниране на порока/липсата на предписана форма

Negativbeweis

доказателство ср. за липсата неосъществяването

negativer/positiver Vermögensschaden

позитивна имуществена вреда (произтича от липсата на изпълнение по действителен договор)

Notfristzeugnis

служебно удостоверение за липсата на обжалване на дадено решение в законно установения срок

actus contrarius

правен акт, имащ противоположна цел в сравнение с тази на предходен правен акт на същия субект по същия въпрос, поради което предходният акт се счита отменен (въпреки липсата на изрично разпореждане в този смисъл)

липсата Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

отстраняване на липсата на предписана форма

Heilung des Formmangels

чувствам липсата на нкг

jdn vermissen

хванала ме липсата жарг.

verschwunden sein

липсата на движение атрофира мускулите

der Bewegungsmangel atrophiert die Muskel [o. führt zu Muskelschwund]

доказателство за липсата на определен факт

Negativbeweis

правен акт, имащ противоположна цел в сравнение с тази на предходен правен акт на същия субект по същия въпрос, поради което предходният акт се счита отменен (въпреки липсата на изрично разпореждане в този смисъл)

actus contrarius

позитивна имуществена вреда (произтича от липсата на изпълнение по действителен договор)

negativer/positiver Vermögensschaden

доказателство ср. за липсата неосъществяването

Negativbeweis

служебно удостоверение за липсата на обжалване на дадено решение в законно установения срок

Notfristzeugnis

саниране на порока/липсата на предписана форма

Heilung des Formmangels