Переводы натъкмя̀ в словаре болгарский»немецкий

I.натъкмя̀вам нсв., натъкмя̀ св. VERB перех.

1. натъкмявам (поставям, нагласявам):

натъкмявам

richten

натъкмявам

zurechtsetzen

натъкмявам

zurechtstellen

2. натъкмявам (обличам):

натъкмявам

einkleiden

3. натъкмявам разг. (съчинявам, нагласявам):

натъкмявам

erfinden

натъкмявам

zuwege bringen

натъкмихме едно извинение/обяснение

wir haben eine Entschuldigung/Erklärung zuwege gebracht

II.натъкмя̀вам нсв., натъкмя̀ св. VERB возвр. гл. натъкмявам се разг.

1. натъкмявам (настанявам се, намествам се):

натъкмявам

sich einrichten

натъкмявам

sich zurechtsetzten

2. натъкмявам (приготвям се, наканвам се):

натъкмявам

sich zurechtmachen

натъкмихме се за тръгване

wir machten uns zurecht um loszugehen