небрежност в словаре PONS

Переводы небрежност в словаре болгарский»немецкий

небрѐжност <-та̀> СУЩ. ж. без мн , и ЮРИД.

небрежност

Nachlässigkeit ж.

небрежност

Fahrlässigkeit ж.

небрежност

Schludrigkeit ж.

груба небрежност

grobe Nachlässigkeit

груба небрежност

grobe [o. schwere] Fahrlässigkeit

лека небрежност

leichte Fahrlässigkeit

наказуема небрежност

strafbare Fahrlässigkeit

съзнавана небрежност (гражданско право)

bewusste Fahrlässigkeit

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

изопачаване поради небрежност

fahrlässige Falschdarstellung

Переводы небрежност в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Nachlässigkeit

небрежност ж.

grobe Nachlässigkeit ЮРИД.

груба небрежност

Fahrlässigkeitsgrad

степен ж. на небрежност

Unachtsamkeit (Nachlässigkeit)

небрежност ж.

Fahrlässigkeit

небрежност ж.

bewusste Fahrlässigkeit (Zivilrecht)

съзнавана небрежност

bewusste Fahrlässigkeit (Strafrecht)

непредпазливост, престъпна небрежност

grobe [o. schwere] Fahrlässigkeit

груба небрежност

leichte Fahrlässigkeit

престъпна небрежност в по-леки размери

strafbare Fahrlässigkeit

наказуема небрежност

Sorglosigkeit (Nachlässigkeit)

небрежност ж.

Flüchtigkeit

небрежност ж.

Flüchtigkeitsfehler

грешка ж. от бързина небрежност

Fahrlässigkeitstat

деяние ср. на престъпна небрежност

небрежност Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

груба небрежност

grobe Nachlässigkeit

груба небрежност

grobe [o. schwere] Fahrlässigkeit

лека небрежност

leichte Fahrlässigkeit

степен на небрежност

Fahrlässigkeitsgrad

смърт поради небрежност

Tod durch Fahrlässigkeit

създаване на опасност за мнозина по непредпазливост/небрежност

fahrlässige Gemeingefährdung

степен ж. на небрежност

Fahrlässigkeitsgrad

деяние ср. на престъпна небрежност

Fahrlässigkeitstat

погрешно [o. невярно] представяне на факти поради небрежност

fahrlässige Falschdarstellung

грешка ж. от бързина небрежност

Flüchtigkeitsfehler