облага в словаре PONS

Переводы облага в словаре болгарский»немецкий

обла̀г|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

облага

Vorteil м.

облага

Nutzen м.

облага (и финансова)

Begünstigung ж.

облага (и финансова)

Profit м.

облага ЮРИД.

Kommodum nt

извличам облаги от всяка ситуация

aus jeder Situation einen Vorteil schlagen

имам [o. получавам] , (материални) облаги от нщ

von etw dat (materiell) profitieren einen (materiellen) Vorteil haben

заместваща облага

stellvertretendes Kommodum

имотна облага ЮРИД., ЭКОН., ФИНАНС.

Vermögensvorteil

Переводы облага в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Vermögensvorteil

имотна облага

stellvertretendes Kommodum ЮРИД.

заместваща облага

Leistungsempfänger(in)

получател м. на престация; облага

Leistungsempfang

получаване ср. на престация облага

stellvertretendes Kommodum

заместваща облага

Empfangsermächtigung

правомощие ср. за получаване (на престация, облага)

Nutzen (Vorteil)

облага ж.

aus etw Nutzen ziehen

извличам облага от нщ

Vorteilsannahme

приемане ср. на облага от длъжностно лице за действие по служба,

Steuerbilanzgewinn

балансова печалба, която се облага с данък

облага Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

имотна облага ЮРИД., ЭКОН., ФИНАНС.

Vermögensvorteil

заместваща облага

stellvertretendes Kommodum

получател м. на престация; облага

Leistungsempfänger(in)

отнемане ср. в полза на държавата на имуществена облага,

Verfall

получаване ср. на престация облага

Leistungsempfang

право ср. на получаване (на определена престация, облага)

Empfangsberechtigung

връщане ср. на (неоснователно получена) имуществена облага

Herausgabe

предявявам иск за връщане на (неоснователно получена) имуществена облага [o. виндикационен диск]

auf Herausgabe klagen

правомощие ср. за получаване (на престация, облага)

Empfangsermächtigung

балансова печалба, която се облага с данък

Steuerbilanzgewinn