представителство в словаре PONS

Переводы представителство в словаре болгарский»немецкий

предста̀вителств|о <-а> СУЩ. ср.

представителство

Repräsentation ж.

представителство ЮРИД., ТОРГ.

Vertretung ж.

представителство ЮРИД., ТОРГ.

Stellvertretung

възложено ми е представителство

mit einer Vertretung beauftragt sein

договорно представителство

gewillkürte Stellvertretung

задължително представителство

Vertretungszwang м.

законно представителство

gesetzliche Stellvertretung

монопол за изключително представителство

Vertretungsmonopol nt

особено представителство за времетраенето на процеса

Verfahrenspflegschaft ж.

представителство на интереси

Interessenvertretung

представителство на страна в процес

Prozessvertretung

представителство от адвокат

anwaltliche Vertretung

представителство по силата на привидност на правото

Vertretung kraft Rechtsscheins

представителство пред съда

Vertretung vor Gericht

представителство с ограничена представителна власт

beschränkte Vertretung

пряко/косвено представителство

direkte/indirekte [o. mittelbare] Stellvertretung

търговско представителство

Handelsvertretung

договор за еднолично търговско представителство

Alleinvertretungsvertrag м.

Переводы представителство в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Bezirksvertretung

областно представителство

Gesamtvertretung

колективно [o. общо] представителство

Handelsvertretung

търговско представителство

Agentur

представителство ср.

Stellvertretung a. ЮРИД.

представителство ср.

direkte/indirekte Stellvertretung

пряко/косвено представителство

gesetzliche Stellvertretung

законно представителство

gewillkürte Stellvertretung

договорно представителство

mittelbare Stellvertretung

косвено представителство

Vertretungsrecht

право ср. на представителство

Vertretungsvollmacht

пълномощие ср. за представителство

Vertretungsmonopol

(монопол м. за) изключително представителство

Repräsentation (Vertretung)

представителство ср.

представителство Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

особено представителство за времетраенето на процеса

Verfahrenspflegschaft ж.

представителство по силата на привидност на правото

Vertretung kraft Rechtsscheins

спогодба за (търговско) представителство в определена територия

Gebietsschutzabkommen

представителство по силата на привидност на правото

Vertretung kraft Rechtsschein

множествено представителство (осъществявано от двама или

Mehrvertretung

особено представителство за времетраенето на процес

Verfahrenspflegschaft

договор м. за изключително право на представителство

Alleinvertretungsvertrag ЮРИД., ФИНАНС.

обвързване ср. с изключителни права (на представителство)

Ausschließlichkeitsbindung

спогодба ж. за (търговско) представителство в определена територия област

Gebietsschutzabkommen

задължително представителство (на страна в процес)

Vertretungszwang