причиняване в словаре PONS

Переводы причиняване в словаре болгарский»немецкий

причиня̀ван|е <-ия> СУЩ. ср.

причиняване

Verursachung ж.

причиняване на смърт ЮРИД.

Tötung ж.

причиняване на смърт поради непредпазливост

fahrlässige Tötung

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

презумпция за причиняване

Verursachungsvermutung

причиняване на смърт (поради непредпазливост)

(fahrlässige) Tötung

Переводы причиняване в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Schadenszufügung

причиняване ср. на щета

Verursachungsvermutung

презумпция ж. [o. предположение ср. ] за причиняване (на нщ)

Schädigung

причиняване ср. на вреди щети

Schädigungsabsicht

намерение ср. за увреждане причиняване на вреда

Tötung ЮРИД.

причиняване ср. на смърт

fahrlässige Tötung

причиняване на смърт поради непредпазливост

Tod durch Fahrlässigkeit ЮРИД.

(причиняване на) смърт поради небрежност

überholende Kausalität

вторична причинно-следствена връзка (при причиняване на допълнителна вреда на лицето, което вече е претърпяло вреди: заразяване на пострадалия в болницата)

причиняване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

презумпция за причиняване

Verursachungsvermutung

причиняване на смърт ЮРИД.

Tötung ж.

причиняване на смърт поради непредпазливост

fahrlässige Tötung

намерение за увреждане/причиняване на вреда

Schädigungsabsicht

причиняване на щета

Schadenszufügung ж.

причиняване на смърт (поради непредпазливост)

(fahrlässige) Tötung

намерение ср. за увреждане причиняване на вреда

Schädigungsabsicht

презумпция ж. [o. предположение ср. ] за причиняване (на нщ)

Verursachungsvermutung

причиняване ср. на вреди щети

Schädigung

причиняване ср. на смърт

Tötung ЮРИД.