работи в словаре PONS

Переводы работи в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

реставраторски работи

Restaurationsarbeiten ж. мн.

монтажни работи

Montagearbeiten ж. мн.

Переводы работи в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Räumungsarbeiten

разчистващи работи

Bergungsarbeiten

спасителни работи [o. операции]

Grubenförderung ПРОМЫШЛ. (Gewinning)

минно-добивни работи

naschhaft

лаком за сладки работи

Bauarbeiten

строителни работи

Unterhaltungsarbeiten

текущи ремонтни работи

Innenminister(in)

министър м. на вътрешните работи

stillstehen

не работи

работи Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

който не работи, (само той) не греши

nur wer nicht arbeitet, macht keine Fehler

той работи, а синът му лежи

er arbeitet, und sein Sohn liegt [o. lungert] rum

той работи като говорител в радиото/телевизията

er arbeitet als Sprecher [o. Ansager] beim Rundfunk/Fernsehen

не отбирам от тия работи

nichts davon verstehen

не отбирам от тия работи

keine Ahnung davon haben

не се меся в чужди работи

ich mische mich nicht in fremde Angelegenheiten ein

не му се работи и все търси аванта

er mag nicht arbeiten und sucht immer einen Vorteil

стачка ж. , при която съзнателно се работи бавно

Bummelstreik

подготвителни работи, монтажни работи преди окончателния монтаж

Werksvorfertigung

занимавайте се с Вашите собствени работи!

kümmern Sie sich (doch) um Ihre eigenen Angelegenheiten!