сблъсквам в словаре PONS

Переводы сблъсквам в словаре болгарский»немецкий

I.сблъ̀сквам нсв., сблъ̀скам св. VERB перех.

сблъсквам

zusammenstoßen

сблъсквам

aufeinander prallen

сблъскахме си главите

unsere Köpfe sind zusammengestoßen

II.сблъ̀сквам нсв., сблъ̀скам св. VERB возвр. гл. сблъсквам се

1. сблъсквам (удрям се):

сблъсквам

kollidieren

сблъсквам

aufeinander stoßen

два влака се сблъскаха

zwei Züge sind kollidiert

2. сблъсквам перенос. (натъквам се на пречка):

сблъсквам

zusammenstoßen

сблъсквам се с действителността

mit der Realität konfrontiert werden

3. сблъсквам перенос. (влизам в бой):

сблъсквам

aufeinander stoßen

сблъсквам

zusammengeraten

сблъскаха се две армии

zwei Armeen sind aufeinander gestoßen

Переводы сблъсквам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

zusammenkrachen

сблъсквам се

aufeinanderprallen

сблъскваме се

aneinanderstoßen

сблъскваме се

(mit jdm/etw) zusammenprallen

сблъсквам се (с нкг/нщ)

(mit etw) kollidieren

сблъсквам се (с нщ)

zusammenstoßen

сблъсквам се

(mit jdm/etw) zusammenfahren

сблъсквам се (с нкг/нщ)

sich gegenüberstehen

сблъскваме се

auf/an etw вин. stoßen

сблъсквам се [o. срещам се] с нщ

сблъсквам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

сблъсквам се с конкуренция

Wettbewerb erhalten

сблъсквам се с действителността

mit der Realität konfrontiert werden

сблъсквам се [o. срещам се] с нщ

auf/an etw вин. stoßen