страж в словаре PONS

Переводы страж в словаре болгарский»немецкий

страж <стра̀жът, стра̀жи> СУЩ. м.

страж

Wächter м.

страж на законите перенос.

Bastion ж. der Gesetze

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

стража

Wache ж.

под стража

verhaftet sein

почетна стража

Ehrenwache

стоя на стража

Wache stehen

дворцова стража

Palastwache ж.

Переводы страж в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unter Bewachung

под стража

festnehmen

задържам под стража, арестувам

Haftanordnung

нареждане ср. [o. заповед ж. ] за задържане под стража

verlängerte Haftanordnung

удължен срок на заповед за задържане под стража

Haftbefehl

заповед ж. за задържане под стража, определение ср

Hafterneuerung

подновяване ср. на мярката задържане под стража

Haftaufschub

отлагане ср. на задържането под стража

Fortdauer der Untersuchungshaft

продължителност на задържането под стража

страж Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

подновяване на мярката задържане под стража

Hafterneuerung

задържане под стража в чужда страна

Auslandshaft

зачитане [o. приспадане] , на предварителното задържане под стража (от размера на наказанието лишаване от свобода)

Anrechnung der Untersuchungshaft

удължаване срока на задържане под стража

Verlängerung der Untersuchungshaft

подновяване на мярката задържане под стража

Hafterneuerung ж.

заповед ж. за задържане под стража, определение ср

Haftbefehl

жалба ж. срещу заповед за задържане под стража

Haftbeschwerde

максимален срок на задържане под стража

Höchstdauer der Untersuchungshaft

удължаване срока на задържане под стража

Verlängerung der Untersuchungshaft

подновяване ср. на мярката задържане под стража

Hafterneuerung