съдба в словаре PONS

Переводы съдба в словаре болгарский»немецкий

съдб|а̀ <-а̀та, -ѝ> СУЩ. ж.

съдба

Schicksal nt

оставям нкг/нщ на произвола на съдбата

jdn/etw seinem Schicksal überlassen

по волята на съдбата

nach dem Wunsch des Schicksals

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

неумолима съдба

unerbittliches Schicksal

нерадостна съдба

freudloses Schicksal

клета съдба

elendes Schicksal

грозна съдба

schreckliches Schicksal

другар по съдба

Leidensgenosse м.

зла съдба [o. участ]

böses Schicksal

Переводы съдба в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Leidensgenosse

по съдба

Schicksal

съдба ж.

Los

съдба ж.

съдба Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

нерадостна съдба

freudloses Schicksal

зла съдба [o. участ]

böses Schicksal

грозна съдба

schreckliches Schicksal

жестока съдба

grausames Schicksal

другар по съдба

Leidensgenosse м.

клета съдба

elendes Schicksal

неумолима съдба

unerbittliches Schicksal

всеки е ковач на собствената си съдба

jeder ist seines Glückes Schmied