състава в словаре PONS

Переводы състава в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

самоотвод на лице от състава на съда

Selbstablehnung einer Gerichtsperson

осъществяване състава на престъпление

Tatbestandsverwirklichung ж.

Переводы състава в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Selbstablehnung einer Gerichtsperson

самоотвод на лице от състава на съда

Unternehmensverbindlichkeiten

корпоративни дългове [o. задължения] в състава на предприятие

Gerichtsperson

лице ср. от състава на съда

Tatumstand

фактическо обстоятелство, което принадлежи към състава на престъпление

Konzerngesellschaft

дружество ср. от състава на концерн

Tatbestandsverwirklichung

осъществяване ср. състава на престъпление

unmittelbare Tatbestandsverwirklichung

непосредствено осъществяване състава на престъпление

Vermögensart

вид м. на имуществото (на правата и задълженията в състава му)

iterative Tatbestandsverwirklichung

повторно осъществяване състава на престъпление

състава Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

негативен признак от състава на престъпление ЮРИД.

negatives Tatbestandsmerkmal

самоотвод на лице от състава на съда

Selbstablehnung einer Gerichtsperson

възражение срещу състава на съда

Besetzungsrüge

дружество от състава на концерн

Konzerngesellschaft

негативен признак от състава на престъпление

negatives Tatbestandsmerkmal ЮРИД.

самоотвод на лице от състава на съда

Selbstablehnung einer Gerichtsperson

правя промени в състава на министерство

ein Ministerium umbesetzen

лице ср. от състава на съда

Gerichtsperson

фактическо обстоятелство, което принадлежи към състава на престъпление

Tatumstand

корпоративни дългове [o. задължения] в състава на предприятие

Unternehmensverbindlichkeiten