фон в словаре PONS

Переводы фон в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

фон <фо̀нът, фо̀нове, исчисл: фо̀на > СУЩ. м.

2. фон и перенос. (заден план):

фон
Hintergrund м.
фон
Fond м.
действието се развива на фона на
die Handlung spielt auf [o. vor] dem Hintergrund +род.
исторически фон
geschichtlicher Hintergrund
откроявам се на фона на общата посредственост
sich von dem Hintergrund der gewöhnlichen Mittelmäßigkeit abheben
рисувам нщ на фона на нщ
etw akk vor dem Hintergrund +genvon etw dat
рисувам нщ на фона на нщ
malen
фон на картина
Hintergrund [o. Fond] eines Gemäldes
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
фигурата контрастира на общия фон
die Figur steht im Kontrast zum allgemeinen Hintergrund
върхът се откроява на фона на небето
der Gipfel zeichnet sich vor dem Hintergrund des Himmels ab

Переводы фон в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

фон Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

фигурата контрастира на общия фон
die Figur steht im Kontrast zum allgemeinen Hintergrund
светли петна на тъмен фон
helle Flecken auf dunklem Grund [o. Fond]
шарката изпъква на синия фон
das Muster hebt sich von dem blauen Grund ab
действието се развива на фона на
die Handlung spielt auf [o. vor] dem Hintergrund +род.
исторически фон
geschichtlicher Hintergrund
откроявам се на фона на общата посредственост
sich von dem Hintergrund der gewöhnlichen Mittelmäßigkeit abheben
рисувам нщ на фона на нщ
etw akk vor dem Hintergrund +genvon etw dat
рисувам нщ на фона на нщ
malen
фон на картина
Hintergrund [o. Fond] eines Gemäldes
върхът се откроява на фона на небето
der Gipfel zeichnet sich vor dem Hintergrund des Himmels ab

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

болгарский

Искать перевод "фон" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное