формирам в словаре PONS

Переводы формирам в словаре болгарский»немецкий

I.формѝрам (н)св. VERB перех.

1. формирам (подреждам):

формирам

formieren

формирам

aufstellen

2. формирам (създавам, образувам):

формирам

bilden

формирам

formieren

формирам комисия

einen Ausschuss bilden

3. формирам (оформям):

формирам

formen

формирам

prägen

формирам характера на нкг

jds Charakter formen [o. prägen]

формирам у нкг мнение

jds Meinung prägen [o. beeinflussen]

II.формѝрам (н)св. VERB возвр. гл. формирам се

1. формирам (подреждам се):

формирам

sich formieren

формирам

sich aufstellen

2. формирам (възниквам, образувам се):

формирам

sich (heraus)bilden

тези скални пластове са се формирали преди 10 века

diese Gesteinsschichten haben sich vor 10 Jahrhunderten

у нкг се формира убеждението, че …

jd kommt zu der [o. gewinnt die] Überzeugung, dass …

3. формирам (оформям се):

формирам

sich (aus)formen

формирам

sich prägen

формирам се като нщ

sich zu etw dat (aus)formen

формирам се под въздействие на нщ

sich unter etw dat formen

Переводы формирам в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

formieren

формирам

sich entwickeln БИОЛ.

формирам се

формирам Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

формирам комисия

einen Ausschuss bilden

формирам характера на нкг

jds Charakter formen [o. prägen]

формирам у нкг мнение

jds Meinung prägen [o. beeinflussen]

формирам се като нщ

sich zu etw dat (aus)formen

формирам се под въздействие на нщ

sich unter etw dat formen