Переводы „οικογένεια“ в словаре греко » немецкий

οικογένεια [ikɔˈjɛnia] SUBST ж.

οικογένεια

Familie ж.

μονογονική οικογένεια

Familie ж. mit einem Elternteil

πολυμελής οικογένεια

kinderreiche Familie ж.

πυρηνική οικογένεια СОЦИОЛ.

Nuklearfamilie ж.

οικογένεια γλωσσών

Sprachfamilie ж.

οικογένεια γραμματοσειρών ИНФОРМ.

Schriftfamilie ж.

οικογένεια γραμματοσειρών ИНФОРМ.

Font м.

Примеры со словом οικογένεια

οικογένεια ж. κομητών

Kometenfamilie ж.

πολυμελής οικογένεια

kinderreiche Familie ж.

οικογένεια γλωσσών

Sprachfamilie ж.

οικογένεια γραμματοσειρών ИНФОРМ.

Schriftfamilie ж.

μονογονική οικογένεια

Familie ж. mit einem Elternteil

πυρηνική οικογένεια СОЦИОЛ.

Nuklearfamilie ж.

βαστάει από ιταλική οικογένεια

er stammt aus einer italienischen Familie

ποιος βαστάει την οικογένεια;

wer unterhält die Familie?

από τι οικογένεια προέρχεται;

aus was für einer Familie stammt er/sie?

οικογένεια ж. της ανάγκης

bedürftige Familie ж.

επιμελείται την οικογένεια

er sorgt sich um die Familie

από καλή οικογένεια

aus gutem Hause

η οικογένειά του τον προδιάθεσε να …

seine Familie hat ihm die Neigung verliehen, zu …

εγκατέλειψε την οικογένειά του/τη χώρα/το πλοίο

er hat seine Familie/das Land/das Schiff verlassen

ρώτησες για τον αδερφό της/την οικογένειά της;

hast du nach ihrem Bruder/ihrer Familie gefragt?