Переводы „παράβαση“ в словаре греко » немецкий

παράβασ|η <-εις> [paˈravasi] SUBST ж.

1. παράβαση (λόγου, υπόσχεσης, όρκου, δικαίου):

παράβαση

Bruch м.

παράβαση μιας υπόσχεσης

Bruch м. eines Versprechens

παράβαση του δικαίου

Rechtsbruch м.

παράβαση του δικαίου

Rechtsverletzung ж.

παράβαση καθήκοντος

Pflichtverletzung ж.

2. παράβαση (νόμου):

παράβαση του νόμου

Verstoß м. gegen das Gesetz

παράβαση του νόμου

Gesetzesverletzung ж.

παράβαση του καθήκοντος

Verstoß м. gegen die Pflicht

3. παράβαση (συμφωνίας, κανόνα):

παράβαση

Missachtung ж.

4. παράβαση (παράπτωμα):

παράβαση

Vergehen ср.

τροχαία παράβαση

Verkehrsdelikt ср.

Примеры со словом παράβαση

παράβαση ж. καθήκοντος

Pflichtverletzung ж.

φορολογική παράβαση

Steuerdelikt ср.

παράβαση καθήκοντος

Pflichtverletzung ж.

τροχαία παράβαση

Verkehrsdelikt ср.

παράβαση ж. του δικαίου

Rechtsbruch м.

παράβαση μιας υπόσχεσης

Bruch м. eines Versprechens

παράβαση του δικαίου

Rechtsbruch м.

παράβαση του νόμου

Verstoß м. gegen das Gesetz

παράβαση του καθήκοντος

Verstoß м. gegen die Pflicht