Переводы „ποινή“ в словаре греко » немецкий

ποινή [piˈni] SUBST ж.

1. ποινή:

ποινή

Strafe ж.

2. ποινή ЮРИД.:

ποινή

Strafe ж.

ποινή ανηλίκων

Jugendstrafe ж.

ελάχιστη ποινή

Mindeststrafe ж.

κανονική ποινή

Regelstrafe ж.

ποινή ж. κράτησης

Haftstrafe ж.

συνολική ποινή

Gesamtstrafe ж.

καθορισμός м. της συνολικής ποινής

Gesamtstrafenbildung ж.

καθορισμός м. της συνολικής ποινής εκ των υστέρων

nachträgliche Gesamtstrafenbildung ж.

σύστημα ср. της συνολικής ποινής

Gesamtstrafenprinzip ср.

χρηματική ποινή

Geldstrafe ж.

συνολική χρηματική ποινή

Gesamtgeldstrafe ж.

ποινή θανάτου

Todesstrafe ж.

εκτέλεση ж. της ποινής

Strafvollstreckung ж.

εκτέλεση ж. της ποινής

Strafvollzug м.

αναβολή ж. της εκτέλεσης της ποινής

Aufschub м. der Strafvollstreckung

αναβολή ж. της εκτέλεσης της ποινής

Strafaufschub м.

εξάλειψη ж. της ποινής

Strafaufhebung ж.

λόγος м. εξάλειψης της ποινής

Strafaufhebungsgrund м.

επαύξηση ж. της ποινής

Erhöhung ж. der Strafe

επαύξηση ж. της ποινής

Strafschärfung ж.

μείωση ж. της ποινής

Strafmilderung ж.

λόγος м. μείωσης της ποινής

Strafmilderungsgrund м.

υπόλοιπο ср. της ποινής

Strafrest ж.

αναστολή ж. εκτέλεσης του υπολοίπου της ποινής

Strafrestaussetzung ж.

αρχή ж. της αριθμητικής σώρευσης της ποινής

Kumulationsprinzip ср.

Примеры со словом ποινή

ποινή ж. κράτησης

Haftstrafe ж.

εκτίνω ποινή

eine Strafe verbüßen

περιουσιακή ποινή ЮРИД.

Vermögensstrafe ж.

χρηματική ποινή

Geldstrafe ж.

ποινή ανηλίκων

Jugendstrafe ж.

ελάχιστη ποινή

Mindeststrafe ж.

κανονική ποινή

Regelstrafe ж.

συνολική ποινή

Gesamtstrafe ж.

ποινή θανάτου

Todesstrafe ж.

πειθαρχική ποινή

Disziplinarstrafe ж.

συνολική περιουσιακή ποινή ЮРИД.

Gesamtvermögensstrafe ж.

συνολική χρηματική ποινή

Gesamtgeldstrafe ж.