albureas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы albureas в словаре испанский»английский

alburear ГЛ. перех. Мекс. разг.

te lo albureas y ni se entera

you say something with a double meaning/you make a pun and he doesn't even notice

Переводы albureas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pun

alburear Мекс.

albureas в словаре PONS

Переводы albureas в словаре испанский»английский

I.alburear ГЛ. перех. Коста-Р.

alburear

to disturb

II.alburear ГЛ. неперех.

1. alburear Колум. (recibir dinero):

alburear

to get money

2. alburear Куба (engañar):

alburear

to deceive

3. alburear Мекс. (hacer juegos de palabras):

alburear

to play on words

Переводы albureas в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pun

alburear Мекс.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Acompañar a una damita que es albureada, insultada y sabroseada por los albañiles de alguna obra.

marrufo9.wordpress.com

Uno ya no sabe cuando lo están albureando y cuando no, y mucho menos si el interlocutor es oaxaqueño.

periodistaneuras.blogspot.com

En el humor, la albureada, en esas cosas es muy parecido.

www.elbuenfutbol.com