alteza в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы alteza в словаре испанский»английский

alteza СУЩ. ж.

1. alteza лит. (de sentimientos, pensamientos):

alteza

nobility

alteza

nobleness

Выражения:

Alteza (tratamiento)

Highness

sí, (su) Alteza

yes, your Highness

su Alteza real

His/Her/Your Royal Highness

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

su Alteza Serenísima

His/Her (Most) Serene Highness

Переводы alteza в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

His/Her Serene Highness

Su Alteza Serenísima

Her/Your Royal Highness

Su/Vuestra Alteza Real

Her/His/Your (Royal) Highness

Su Alteza (Real)

His Royal Highness has graciously agreed to …

Su Alteza ha tenido la deferencia de acceder a …

alteza в словаре PONS

Переводы alteza в словаре испанский»английский

alteza СУЩ. ж.

1. alteza (tratamiento):

alteza

nobleness

Su Alteza Real

His/Her/Your Royal Highness

2. alteza (calidad):

alteza

eminence

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Alteza real

Royal Highness

Переводы alteza в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Royal Highness

Alteza ж. Real

His/Her Royal Highness

Su Alteza Real

His/Her/Your Highness

Su Alteza

alteza Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Alteza real

Royal Highness

Su Alteza Real

His/Her/Your Royal Highness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y esto cuanto a la primera cualidad de la alteza.

www.dudasytextos.com

Se corresponde con las características heráldicas de fortaleza, victoria, osadía, alteza y ardid.

candela123.blogspot.com

Allí vive en su loa soberana, por todo el universo celebrada, gozando celsitud, que es más que alteza.

www.cervantesvirtual.com

Elevado tratamiento honorífico en el orden civil sólo inferior a los de alteza y majestad.

www.tiempodevictoria.com.ar

A través de los mandamientos, el hombre es elevado a una posición de alteza.

mensajedelatora.com

En ésta, a diferencia de las casetas institucionales donde ya han estado sus altezas, nadie les obsequia con ejemplares.

www.revistacoronica.com

No alteza, nadie puede obligar a nadie a entrar en el círculo.

lasrutasdeangelica.blogspot.com

No le miento, alteza, no guardo ningún secreto.

lasrutasdeangelica.blogspot.com

El príncipe connota soberanía y herencia, sucesión, primogenitura y alteza.

panoramacatolico.info

No sabe que a sus espaldas son otros que han de mandar es alteza en la soberbia que reina sin gobernar.

www.eldiaonline.com