apropiar в словаре PONS

Переводы apropiar в словаре испанский»английский

I.apropiar ГЛ. перех.

1. apropiar (adaptar):

apropiar

to adapt

2. apropiar лат. америк.:

apropiar (premio, beca)

to award

apropiar (encargo)

to assign

II.apropiar ГЛ. возвр. гл.

apropiarse de algo

to appropriate sth

Переводы apropiar в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

assign

apropiar лат. америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Por eso podrían volver a apropiarse del sistema jubilatorio.

www.antena-libre.com.ar

Ésa fue la primera actividad de la que los chicos se apropiaron, se la llevaron a su casa y después la volvieron a traer.

www.comunicarigualdad.com.ar

Yo lo apropié, yo quiero saber decir que no, cada día.

segundacita.blogspot.com

No se puede suprimir el dolor, pero sí construir con él una relación diferente para así apropiarte de tu parto.

www.ineditadas.com

Hoy intereses oscuros probablemente cercanos al actual gobierno municipal lo han reactivado, tal vez con la intención de apropiarse de dicha concesión.

www.lanuevacomuna.com

Gente que atravesó el momento estructuralista apropiándose de lo que tenían de positivo, pero con una mirada crítica, con una toma de distancia.

www.pagina12.com.ar

El poder ejecutivo no puede apropiarse la.

www.cronicadelnoa.com.ar

Se tornó así imposible para los productores apropiarse de los medios de producción.

edicion4.com.ar

Meditar lo que se lee lleva a apropiarse lo confrontándolo con sí mismo.

padrefabian.com.ar

Esta radica en que en un caso el jefe se apropia del poder y en el otro lo delega.

elpsicoanalistalector.blogspot.com